zpanikařit čeština
Překlad zpanikařit anglicky
Jak se anglicky řekne zpanikařit?
zpanikařit čeština » angličtina
Příklady zpanikařit anglicky v příkladech
Jak přeložit zpanikařit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Musel zpanikařit.
Oh, he must've lost his nerve.
Může zpanikařit, a my tu navíc nemáme co dělat.
He may panic, and besides, we don't belong over here anyway.
Museli zpanikařit.
They must have panicked.
Nesmíš zpanikařit, ale soustředit se, aby ses chytil okapu.
Your mind can't be on snatch. It's gotta be on grabbing that gutter.
Zřejmě to byla nehoda, chlapec se mohl vystrašit a zpanikařit, ne?
It was obviously an accident. I mean, the boy might have gotten scared and panicked.
Hlavně nesmíme zpanikařit!
Don't panic! Whatever you do, don't panic!
Nemůžeme zpanikařit.
We must not panic.
Ten chudák musel zpanikařit.
Poor man must have panicked.
Teď nesmíme zpanikařit.
Now is not the time to panic.
Ale ksakru, Foley, my nechceme toho chlapa zpanikařit.
But God damn it, Foley, we do not want to panic this man.
Dokud má mýho kluka, nesmí zpanikařit!
Right? So long as she's got my boy, you do not make her panic!
Suzie, nesmíš zpanikařit.
Suzie, don't fall apart.
Suzie, nesmíš zpanikařit.
Yeah, that's easy for you to say.
Mohla zpanikařit nebo psát.
She could panic or she could just type.