získaný čeština

Překlad získaný anglicky

Jak se anglicky řekne získaný?

získaný čeština » angličtina

yielded retrieved reclaimed procured gained acquired
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady získaný anglicky v příkladech

Jak přeložit získaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jde o pocit méněcennosti získaný v raném dětství a ještě zesílený jistými zážitky v dospělosti.
The main problem concerns childhood inferiority feelings. - - Aggravated by adult experiences.
V tu chvíli policie udeří. William B. dostane dva dny. Inspektor Vogel získaný čas využije.
The police take William B. He gets 2 days which gives Inspector Vogel all the time he needs.
Tento amatérský filmový záznam byl získaný před pár hodinami, natočil jej jeden z hostů večírku, pořádaného pro arcibiskupa.
This amateur film was filmed by one of the guests outside a party organized for the Archbishop.
Přístup získaný, číslo 5 vyčkává.
Access gained, number 5 standing by.
Pokud jde o Váš nečestně získaný výdělek. tak ten se použije na střechu nového kostela.
As for your ill-gotten gains. they will go towards the new church roof.
Vergil ztratil cit v nohou díky získaný závislosti na amfetaminu Testovali jak tomu předejít, on se tomu vyhnul.
Vergil lost the function in his legs due to an amphetamine addiction he acquired while tryin' to lose weight so he could avoid the draft.
Dobře získaný.
Good steal.
Tento otisk -- tento obyčejný otisk získaný z povrchu korábu?
This simple impression taken from the surface of the craft.
Získaný uzel byl příliš dlouho neaktivní.
The salvaged node has been inactive too long.
Podle našich simulací, nebude ten získaný uzel fungovat.
According to the simulations, the salvaged node isn't going to work.
Tohle je snadno získaný bod za trochu zdvořilosti.
Nowthere's an easy point for common courtesy.
Toto je obraz získaný ze stereoskopického mikroskopu. takzvané medúzy.
This is an image taken from a stereomicroscope of what's called a medusa.
Je to záznam získaný mým zaměřovacím polem.
It's a recording captured through my targeting array.
Jeden čestný, jeden slávou získaný, jeden poctivý.
One honest, one honoured, one honourable.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bezpochyby bude nutné, aby prezident dosáhl kompromisu se svým zákonodárným sborem, ale obecný souhlas získaný lidovým hlasováním zahrnuje alespoň nějakou širší shodu na pozadí platformy, na níž prezident založil svou volební kampaň.
Of course, a president will undoubtedly need to compromise with his legislature, but the general consent that is gained by popular election implies at least some broader agreement behind the platform that he or she campaigned on.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...