zmenšující čeština

Příklady zmenšující anglicky v příkladech

Jak přeložit zmenšující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A Robert Scott Carey, známý všem jako Neuvěřitelně se zmenšující muž, se i nadále zmenšuje.

And still Robert Scott Carey. known to a nation as The Incredible Shrinking Man, keeps getting smaller.

Scott Carey, zmenšující se zrůda?

The incredible Scott Carey, the shrinking freak?

Úžasně se zmenšující hlasatel.

The Incredible Shrinking Announcer.

Stálý směr, zmenšující se vzdálenost. Kolizní kurz.

Constant bearing, decreasing range. collision course.

Nakonec jeden mrož spustí kolektivní rozhodnutí opustit zmenšující se led.

A tusk incites to the collective decision of abandoning the ice in setback.

Když zvážíme toto zmenšující se okno, kdy můžeme jednat, navrhuji dočasné pozastavení. platnosti většiny mezinárodních smluv abychom mohli jednat rychle, bez zdržování.

Considering this diminishing window of opportunity, I propose a temporary suspension of the. guidelines to all relevant international treaties so that we may act swiftly and without encumbrance.

Takže jestli chceš vidět německé strojírenství zmenšující se do kostky, přijď do vozovky tohle odpoledne kolem 2:00.

So, if you want to see german engineering reduced to a cube, Come by the yard this afternoon around 2:00.

Zmenšující se chlapec už Hulka nebodat!

Shrinking boy no sting Hulk anymore!

Víte, psychická labilita, akné na jeho krásném obličeji, zmenšující se pohlavní orgány.

You know, all the yelling and screaming, the zits on his pretty face, his manhood shrinking.

O stále zmenšující se plochy úrodné půdy se rozpoutávájí vražedné konflikty a otevřené války.

Deadly conflicts and outright wars are breaking out over our dwindling supply of fertile soil.

Došlo mi, že jeho rovnováha byla mimo zmenšující se pocit.

I figured his balance was off from diminished sensation.

Je zmenšující, drahoušku.

It's a bra gear.

Zmenšující se řeky jsou problémem i pro dalšího obyvatele propadliny.

The shrinking rivers create a serious problem for another Rift resident.

Zmenšující pasta?

Shrinking paste?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Existuje-li tolik živoucích obrazů zmenšující se a poničené planety, lze se skutečně divit, že je lidská psychologie zralá na vysoké ceny komodit?

With so many vivid images of a shrinking and damaged planet, is it really any wonder that human psychology is ripe for high commodity prices?

I kdyby Putin nalezl způsob, jak si zachovat moc bez ústavních změn - o kteréžto možnosti zmenšující se hrstka ruských demokratů donekonečna spekuluje -, nedemokratická povaha jeho strategie stejně bije do očí.

Even if Putin has found a way to retain power without amending the constitution - a possibility that was endlessly speculated about by Russia's dwindling band of democrats - the undemocratic nature of his strategy is glaringly obvious.

Rostoucí ekonomiky a zmenšující se populace v regionu jsou po mladé a levné pracovní síle stejně hladové jako Německo.

The region's growing economies and the dwindling populations are as hungry as Germany for young, inexpensive labor.

Zároveň platí, že Čína sice představuje obrovský trh ve stále se zmenšující budoucnosti, ale pro Google zatím obzvlášť lukrativním trhem není.

At the same time, while China represents a huge market in the ever-receding future, it has not been an especially lucrative market for Google so far.

Celý proces se ocitá v krizi, protože nedát starým nic znamená vyvolat velikou chudobu, dát jim cosi pak znamená přivodit vysoké daňové zatížení na stále se zmenšující počet pracujících.

Here is a crisis in the making because giving the old nothing means a huge poverty problem, giving them something means huge tax burdens on a shrinking labor force.

Objekty, které se pohybují radiálně, tzn. přímo k pozorovateli či od něj, vytvářejí v oku podnět v podobě neustále se zvětšující či zmenšující velikosti.

Objects that move radially, i.e., directly toward or away from a viewer, produce a stimulus on the eye that is continuously increasing or decreasing in size.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »