způsobně čeština
Příklady způsobně anglicky v příkladech
Jak přeložit způsobně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle rok se budete chovat způsobně! Žádné nevhodné žertíky!
No larking about this year!
Nemohli jsme si hrát způsobně, tak jsme s tím museli přestat.
And since we couldn't play together like good children, of course it was plain that we oughtn't to play at all. Play!
Půjdeš způsobně ke dveřím, otočíš se, způsobně vejdeš a posadíš se.
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly.
Půjdeš způsobně ke dveřím, otočíš se, způsobně vejdeš a posadíš se.
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly.
Udělejme to způsobně, ať se můžete vrátit ke hře a my do Washingtonu.
Then you get back to your ball game and we can get back to Washington.
Malíři a učenci tu studují, tak se tu chovej způsobně.
Painters and scholars study here, so behave yourself.
Vzpomínám si na jiného kluka, snad to byl můj bratranec, jak tam způsobně seděl s rukama v klíně.
I remember this other kid. Some cousin of mine or something. Seem there real polite with his hands folded up in his lap.
Udělejte řadu a chovejte se způsobně, ať nám neděláte ostudu.
Form a line and be respectful. Don't embarrass us.
Choval se způsobně.
He was the perfect houseguest, as usual.
Choval se způsobně?
Has he been well-behaved?
Chovali se římané způsobně, když solili půdu v Kartágu, aby už tam nikdy nic nevyrostlo?
Were the Romans polite when they salted the ground of Carthage to make sure nothing would ever grow again?
Seřaďte se způsobně do ohrádky!
Please file into the corral in an orderly manner!
Chovej se způsobně, ano?
Just behave yourself, all right?
Buďto se budeš chovat způsobně, nebo tě to naučím.
You will learn some manners, or I will teach you some.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.