způsobně čeština

Příklady způsobně švédsky v příkladech

Jak přeložit způsobně do švédštiny?

Tenhle rok se budete chovat způsobně!

Titta, där är Furiren.

Nemohli jsme si hrát způsobně, tak jsme s tím museli přestat.

Och eftersom vi inte kunde spela tillsammans som snälla barn naturligtvis var det klart att vi borde inte spela alls.

Půjdeš způsobně ke dveřím, otočíš se, způsobně vejdeš a posadíš se.

Gå till dörren, vänd dig om, gå tillbaka och sätt dig.

Půjdeš způsobně ke dveřím, otočíš se, způsobně vejdeš a posadíš se.

Gå till dörren, vänd dig om, gå tillbaka och sätt dig.

Udělejme to způsobně, ať se můžete vrátit ke hře a my do Washingtonu.

Låt oss vara civiliserade så att du kan återgå till matchen och vi kan åka hem till Washington.

Myslela jsem, že půjdeme jako jedna velká nerozlučná rodina. Tedy, pokud si včas dokončíš práci a budeš se do té doby způsobně chovat.

Om du blir klar med dina arbetsuppgifter och uppför dig.

Já nevím. Představ si, jak sedí způsobně za stolkem a čte dokonale zprávy.

De sitter där bakom sitt lilla skrivbord med pappershögarna med sitt perfekta sätt att uttrycka sig.

Vzpomínám si na jiného kluka, snad to byl můj bratranec, jak tam způsobně seděl s rukama v klíně.

Jag minns en annan kille, han var visst min kusin som satt så artigt med händerna knutna i knät.

Udělejte řadu a chovejte se způsobně, ať nám neděláte ostudu.

Bilda en kö. Skäm inte ut oss.

Choval se způsobně?

Har han uppfört sig ordentligt?

Chovali se římané způsobně, když solili půdu v Kartágu, aby už tam nikdy nic nevyrostlo?

Var romarna artiga när de saltade Karthago för att inget nånsin skulle växa där igen?

Seřaďte se způsobně do ohrádky!

Var vänlig gå in i fållan på ett ordnat led.

Buďto se budeš chovat způsobně, nebo tě to naučím.

Du lär dig hyfs, eller lära jag dig.

Pamatuju se, že tvoje babička říkala, že způsobně jí.

Jag minns att mormor sa att han år fint.