způsobně čeština

Příklady způsobně francouzsky v příkladech

Jak přeložit způsobně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemohli jsme si hrát způsobně, tak jsme s tím museli přestat.
Nous étions incapables de jouer comme deux enfants sages Autant ne plus jouer du tout!
Půjdeš způsobně ke dveřím, otočíš se, způsobně vejdeš a posadíš se.
Va à la porte convenablement. demi-tour, puis viens t'asseoir convenablement.
Půjdeš způsobně ke dveřím, otočíš se, způsobně vejdeš a posadíš se.
Va à la porte convenablement. demi-tour, puis viens t'asseoir convenablement.
Udělejme to způsobně, ať se můžete vrátit ke hře a my do Washingtonu.
Ainsi, vous retournerez à votre match et nous retournerons à Washington.
Tedy, pokud si včas dokončíš práci a budeš se do té doby způsobně chovat.
Si le ménage est fait et si vous vous tenez bien.
Malíři a učenci tu studují, tak se tu chovej způsobně.
Peintres et disciples étudient ici, donc soyez vous même.
Vzpomínám si na jiného kluka, snad to byl můj bratranec, jak tam způsobně seděl s rukama v klíně.
Je me rappelle ce gosse, un vague cousin à moi, assis bien poliment, mains croisées sur les genoux.
Udělejte řadu a chovejte se způsobně, ať nám neděláte ostudu.
Formez une ligne et soyez respectueux. Ne nous embarrassez pas.
Choval se způsobně?
A-t-il été gentil?
Chovali se římané způsobně, když solili půdu v Kartágu, aby už tam nikdy nic nevyrostlo?
Les Romains ont mis du sel sur Carthage pour que rien ne repousse. C'était poli?
Seřaďte se způsobně do ohrádky!
Entrez dans le corral de manière ordonnée!

Možná hledáte...