úlovek čeština
Příklady úlovek bulharsky v příkladech
Jak přeložit úlovek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to úlovek. 50 sudů za týden!
Поръчаха 50 бурета за седмица!
Dobrej úlovek.
Добър улов.
Ona byla výjimečný úlovek, chytit do pasti a zmocnit se.
Трябваше да я преследвам, да й залагам капани, да я уловя.
Úlovek nevypadá špatně.
Изглежда риболова е бил добър. Искаш ли малко?
To je milý úlovek.
Каква придобивка, скъпа.
Čekal jsem na ni v Severním moři na křižovatce válečných cest, a zoufale jsem doufal, že mě žádná jiná síla neoloupí o tento úlovek.
Докато го чаках в Северно море на кръстопътя на войната отчаяно се надявах, някоя друга сила да не ме лиши от моята жертва.
Jeho primitivní podstatě vyhovuje vykračovat si lesem a sbírat úlovek.
Крачиш през гората - събираш убития дивеч.
Nyní, pánové, Vám předkládám náš poslední úlovek od nepřítele. Bů!
Господа, представям ви последната плячка, отнета от врага.
Nežerem ti to, Falco. Dneska žádný úlovek nebude.
Не се предлагай, не се хващаме.
Teda! Tomu teda říkám úlovek!
Леле, това се казва улов!
Bude to jedinečný úlovek, až budou viset nějakému Indiánovi u pasu.
Ще изглежда наистина добре на колана на някой индианец.
Dobrej úlovek.
Добър подарък.
Je to sice dobrej úlovek, ale na to, abychom je vláčeli až ke Kikuiovi, jsou příliš těžký.
Добър подарък, но твърде тежък, за да го носим при Кикуи.
Jak tyto rostliny vlastně tráví svůj úlovek, je třeba ještě objasnit. Je toho mnoho, co se ještě musíme naučit o fascinujících masožravých rostlinách.
В природата съществуват някои растения, които са месоядни, т. нар. хищни растения.