úlomek čeština
Překlad úlomek bulharsky
Jak se bulharsky řekne úlomek?
Příklady úlomek bulharsky v příkladech
Jak přeložit úlomek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle úlomek kosti tlačí na mozek.
Това малко парченце кост притиска мозъка.
Máme úlomek skořápky na ten lektvar.
Открихме черупката, която ни е нужна за отварата.
Představ si, že si můžeš vybrat z celého vesmíru. Tohle je pouze malý vzorek, úlomek.
Предполага се, че имаш да избираш от целия космос и това беше само един малък пример.
Cítím úlomek přímo pod krevní sraženinou.
Усещам парче точно под съсирека.
Možná tam překáží nějaký úlomek z výbuchu.
Вероятно се е скъсал някой от контактите.
Jeden úlomek spadl do vysílačky.
Парче от останките падна върху радиото.
Všechno to byl tenhle malý úlomek který se jí zaklínil do chodidla.
Няма страшно, малка тресчица се беше забила в крака й.
A k čemu ten úlomek je?
Джен, за какво е Късът?
Představ si, že si můžeš vybrat z celého vesmíru. Tohle je pouze malý vzorek, úlomek.
Предполага се, че имате да избирате от целия космос и това беше само един малък пример.
To, co vidíme je ohromný úlomek z povrchu hvězdy a míří na nás.
Това е огромен къс от звездната повърхност, избухнал навън, насочващ се към нас.
Hvězda zkolabovala a úlomek, míří přímo na nás.
Звездата колапсира.
Za druhé třetího raněného, Jamese Teagua, škrábl úlomek střely. v blízkosti trojitého podjezdu.
Второто е, че е има трети ранен, Джеймс Тийг, ударен от отломка, докато е стоял близо до подлеза.
Takže úlomek střely, která zranila tvář Teagueho, pocházel z jednoho ze tří nábojů, vystřelených z šestého patra skladu.
Значи отломката, която е ранила Тийг, е била причинена от един от трите куршума, изстреляни от 6-ия етаж на книгохранилището.
Náš úlomek jádra proletí kolem Moab IV za šest dní.
Фрагментът от ядрото ще мине покрай Моаб след 6 дни.