úlovek čeština
Příklady úlovek švédsky v příkladech
Jak přeložit úlovek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrý úlovek.
Det nappar bra.
Jako návnadu používá sladký sirup, pak se na svůj úlovek uchytí a živí se jím.
Den använder sockerlag som bete och äter sitt byte.
Ona byla výjimečný úlovek, chytit do pasti a zmocnit se.
Hon var något att jaga, att fälla och fånga.
Úlovek nevypadá špatně.
Det har visst nappat.
Čekal jsem na ni v Severním moři na křižovatce válečných cest, a zoufale jsem doufal, že mě žádná jiná síla neoloupí o tento úlovek.
När jag väntade på henne i Nordsjön hoppades jag att jag inte skulle bli berövad mitt villebråd.
Jeho primitivní podstatě vyhovuje vykračovat si lesem a sbírat úlovek.
Det tillfredsställer hans primitiva natur. Att skrida genom skogen och plocka upp sitt byte.
Dneska žádný úlovek nebude.
Det blir ingen fisk i dag.
Bude to jedinečný úlovek, až budou viset nějakému Indiánovi u pasu.
Vilken fin fångst det blir när det hänger från en indians midja.
Moucha, přitahovaná sladkou šťávou, zavadí o chloupky na záklopce. Jak tyto rostliny vlastně tráví svůj úlovek, je třeba ještě objasnit.
I naturen förekommer vissa växter som är köttätande.
Jak báječný úlovek!
Vilken härlig samling!
To je úlovek! - Dej mi trochu.
En vacker syn.
Za tenhle úlovek dostanu dvě stovky.
Jag får 200 för en sån.
Kapitáne, to je úlovek!
Kapten, se vem vi har här.
Pěkný úlovek.
Ganska mycket fisk.