útulně čeština

Překlad útulně bulharsky

Jak se bulharsky řekne útulně?

útulně čeština » bulharština

уютно удобно приятно

Příklady útulně bulharsky v příkladech

Jak přeložit útulně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Až zatopíme, bude tu útulně.
Ще изглежда по-добре, когато запаля камината.
Bude jí pohodlně a útulně jako v bavlnce..
Ще й бъде уютно като на буболечка в.
Kde bude útulně v zimě.
И да му е закътано през зимата.
Je trochu těsný, ale útulně zařízený.
Обстановката е доста бедна, но мистър Бритън се беше устроил доста уютно.
Nevypadá to tu moc útulně a sousedi taky nejsou zrovna ideální.
Не изглежда твърде уютно, а и кварталът не е по вкуса й. И тя трябва да отглежда деца в това?
A teď je mi vedle Hany tak dobře a útulně.
Сега се чувствам много добре и удобно да съм близо до Хана.
Dali mi moje vlastní týpí. Cítím se v něm útulně.
Дадоха ми собствена колиба и се чувствам отлично там.
A připadám si tu dost útulně.
Най-важното е, че тук е уютно.
Vypadáš tak klidně a útulně.
Изглеждаш тих и спокоен.
Ona s ním vypadala pěkně útulně, minulou noc.
Явно й е доста приятно с него.
Pěkně a útulně.
Хубава и уютна.
Tady v Oz je nám krásně příjemně, útulně a teploučko.
В Оз ни е приятно, уютно и топличко.
Toto vypadá útulně.
Тук изглежда уютно.
Ty polštářky působí velmi útulně, romanticky.
Тези възглавници придават уют и романтика.

Možná hledáte...