útulně čeština
Příklady útulně rusky v příkladech
Jak přeložit útulně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Až zatopíme, bude tu útulně.
Разожгу огонь, и здесь будет уютно.
Kde bude útulně v zimě.
И чтобы зимой ему было тепло.
Moc útulně.
Словно дома.
Je tu útulně, že?
Здесь уютно, правда?
A připadám si tu dost útulně.
Самое главное - тут уютно.
Jo. Vypadáš tak klidně a útulně.
Да, ты кажешься таким спокойным и домашним.
V místnosti vypadá útulně.
Это создаст в комнате уют.
Vypadá to tu útulně.
Выглядит удобно.
Ó, vypadá to tady útulně.
Тут у вас есть все.
Nevypadá to tady moc útulně.
Здесь не очень уютно.
Všichni exorcisté nastupují na své mise zde, takže tomu všichni zde říkáme Domov. Domov..to zní útulně.
Когда мой Учитель обнаружил, каким способом я научился зарабатывать, он стал транжирить еще сильнее.
Útulně zavřena s cigaretama a brokovnicí, připravena zabít vše co projde dveřmi.
Надежно заперта с сигаретой в зубах и дробовиком и готова завалить любого, кто зайдет в ее дверь.
Vypadá to tam opravdu útulně.
Здесь так уютно!
Vypadá to tu útulně.
Тут так уютно.