studně čeština
Příklady studně bulharsky v příkladech
Jak přeložit studně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ke studně v Hasan Barani.
До кладенеца в Хасан Барани.
Přemýšleli jsme o té další studně.
Мислим да отидем до другия кладенец.
Čeká nás vyprahlá půda a vyschlé studně. Bude i foukat a pršet.
Ще има пустош и суша докато стигнем.
Jdi pro vodu do studně, naplň jí vanu ke koupání a ohřej ji, jak to má markýza ráda.
Бързо иди до кладенеца да налееш вода за маркизата. И я загрей така, както й харесва.
Co tu stařenku hodil do studně?
Която пусна старицата в кладенеца?
Otrávili mi už tři studně.
Пуснаха отрова в три кладенеца!
A když se hodiny blížily poledni, paprsky slunce měly sklouzávat ze stěn na dno hluboké studně, které v jiné dny zůstávalo ve stínu.
Докато часовете бавно напредват към средата на деня, слънчевите лъчи се плъзват по стените на един дълбок кладенец, който през другите дни остава в сянка.
Když odnesli ten kámen, studně vyschly a řeka se proměnila v písek.
Пресъхнали кладенците, а реките се обърнали на пясък.
Písek je ze dna téže studně.
Събрах пясъка от дъното на същия кладенец.
Stejně jako ten písek ze studně.
Точно както пясъка от кладенеца.
Otrávili studně a zabili vesničany.
Отровили са кладенците и са избили селяните.
Používáme přírodní gravitační studně jako líhně pro mladé.
Използваме естествената гравитация като инкубатор.
Skočila do studně. -Chceš říct, že se zabila?
Скочи в кладенеца.
Ten kluk ve studně.
Момчето в кладенеца.