studně čeština
Příklady studně švédsky v příkladech
Jak přeložit studně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Znám jednu vesnici, kterou trápily šelmy. Jednu vytáhli ze studně!
Bestarna kastade ner en ko i brunnen!
Když odnesli ten kámen, studně vyschly a řeka se proměnila v písek.
När stenen togs, torkade brunnarna och floden förvandlades till sand.
A jak se točí, Pumpuje vodu. do studně, a ta pak teče do domu.
Och det får. ståltråden att pumpa pumpen. där borta. och vattnet från brunnen kommer in i huset.
Používáme přírodní gravitační studně jako líhně pro mladé.
Vi behöver en naturlig gravitations- källa för att ruva våra unga.
Skočila do studně. -Chceš říct, že se zabila?
Hon dränkte sig i brunnen.
Ten kluk ve studně.
Pojken i brunnen.
Většina lidí chodila k Zadní studně, protože byla blíž k vesnici.
De flesta använde bakre brunnen, den låg närmast byn.
Poté, co přijel můj otec, začala matka chodit ke staré studně, protože mohla chodit kolem školy.
Efter fars ankomst började mor använda den gamla brunnen. så hon kunde passera skolan.
Di, jak to, že jsi přišla k Přední studně?
Varför hämtar du vatten här?
Ke studně už nikdo nechodí.
Ingen hämtar vatten från brunnen längre.
Všem se nám zdálo o té studně, že ano?
Ni har alla drömt om brunnen, eller hur?
Jediné co věděl, byla velká nenávist vůči mě. za otrávení studně idealismu. ze které tak dlouho popíjel.
Det enda han visste var att han hatade mig därför jag hade förgiftat den idealistiska dryck som han hade druckit så länge.
Dívala jsem se ještě jednou do studně u Sally a tentokrát tam nebylo nic, co by mě vystrašilo.
Jag har tittat i Sallys brunn en gång till. Den här gången fanns det inget som hemsökte mig.
Čas vrátit se zpátky do studně, děvko.
Det är dags att försvinna ner i brunnen igen, slyna.