časový čeština

Příklady časový bulharsky v příkladech

Jak přeložit časový do bulharštiny?

Prostudoval sis plány, vypracoval časový plán, vzal sis tmavé šaty, boty s gumovou podrážkou a provaz, načernil sis obličej.

Проучил си обстановката, уточнил си времето, носиш тъмни дрехи, меки обувки и въже, лицето ти е намазано с вакса.

Já zatím vypracuji časový rozvrh. - Ano, pane.

Аз ще изготвя график.

Ale přesně tam skončíme, když se nebude dodržovat časový plán.

Но това ще се получи, ако не се организираме и не проверим всичко по няколко пъти.

Je časový rozvrh jasný?

Графикът ясен ли е?

Potvrdili nám časový plán.

Току-що получихме потвърждение на графика.

Uděláme si malý časový výpočet?

Е, ще направим ли едно бързо изчисление?

Proto je časový prvek tak důležitý.

Именно затова времето е толкова важно.

Je založen časový rozdíl?

Настроено ли всичко, Скоти, за да може оператора да стигне до телепортната зала?

Dostal nás sem časový warp.

Причината да сме тук е разкъсване във времето.

Ten prudký časový skok je vzrušující, nezdá se vám?

Толкова е вълнуващо да се върнеш във времето!

Zná časový plán.

Знае колко време има.

Dali mi ten telefon, vzal jsem magnetofon, k tomu časový spínač.

Имам подобен телефон, както и записващо устройство.

Mám přesný časový rozpis a nechci se prát.

Спазвам стриктен график и не искам да споря.

Zajímalo by mě, jestli má časový plán.

Чудя се дали има график.