řemen čeština
Překlad řemen bulharsky
Jak se bulharsky řekne řemen?
Příklady řemen bulharsky v příkladech
Jak přeložit řemen do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Řemen ventilátoru je přetrženej.
Изгорих си ръката.
Ted sis utáhl řemen.
Бъдете готови, господа.
Řemen.
Колан.
Potřebuješ řemen na tu kládu.
Имаш нужда от каишка за дънера.
Říkám, řemen na tahaní klády!
Казах каишка за дънера!
A šťastnou shodou okolností, ho můžeš vidět předtím než. ti ho předvede pěkná mladá dáma. nový, zlepšený, patentovaný vynález praktický - prvotřídní. malý-silák řemen na tahání klády!
И, по щастлива случайност, виждаш. изложена върху красивата, малка лейди. новата, подобрена, патентована, ръчно-изработена. нескъсваема, малката-гигантска каишка за дънер!
Aby jsem se toho zbavili, jednoduše umístíš řemen mezi svoje zuby.
За да го свалиш, просто сложи каишката между зъбите си.
Tak ti řeknu Luciene, že bude vojna jako řemen.
Знаеш ли, Люсиен? Този няма да ни остави на мира.
A co z toho? Nosím řemen z papundeklu!
Каква е връзката?
Ve ventilátoru je potřeba vyměnit řemen.
Вентилатора има нужда от нов ремък.
Teď musíte pořádně utáhnout sedlový řemen.
А сега искам добре да натиснеш на възела. - Да.
Chtěl bych, ale musím spravit ten řemen větráku, nebo nikdy nedojedeme.
С удоволствие, но трябва да оправя ремъка на охлаждането.
Vždycky jsme v těchhle podnicích měli show jak řemen.
Винаги сме имали страхотен успех в тия заведения.
Máte chuť na řemen!
Върнете се в строя! Ще опитате камшика!