řemen čeština
Překlad řemen švédsky
Jak se švédsky řekne řemen?
Příklady řemen švédsky v příkladech
Jak přeložit řemen do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Řemen ventilátoru je přetrženej.
Vad står på? -Fläktremmen är av.
Ted sis utáhl řemen.
Okej, män, är ni redo.
Řemen.
Livrem.
PraskIý řemen, tři propíchIé pneumatiky.
Fläkten pajar, tre punkteringar.
Nosím řemen z papundeklu!
Jag har ett bälte av kartong!
Holka jako řemen.
Jösses, vilken kvinna hon är.
Vezmu si můj řemen. Dobře, tak já si vezmu svoji kameru.
Det är bättre med engångs för troligtvis hamnar allt i vattnet.
Chtěl bych, ale musím spravit ten řemen větráku, nebo nikdy nedojedeme.
Det vore underbart men jag måste laga fläktremmen, annars kommer vi aldrig härifrån.
Vždycky jsme v těchhle podnicích měli show jak řemen.
Vi har alltid lirat brallorna av dem där.
Máte chuť na řemen!
Ni ska få smaka på remmen!
Přišli jsme o hnací řemen levého motoru.
Babords motor strejkar!
Když se ruce oddělí, musíme nasadit spojovací řemen.
Kommer greppet isär, knyter man ihop händerna.
Uřízni ten řemen! - Snažím se.
Skär av axelremmen!
Gilligan byl chlap jak řemen!
Gilligan var en tönt, ballonghuvud!