široce čeština
Překlad široce bulharsky
Jak se bulharsky řekne široce?
široce čeština » bulharština
Příklady široce bulharsky v příkladech
Jak přeložit široce do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Anglické mechanické hodiny nebyly jen přesnější než Čínské vodní hodiny - byly také navrženy tak aby se široce prodávaly, spíše než zmonopolizovaná císařská astronomie.
Английският механичен часовник не само, че е бил по-точен от китайския воден часовник, но също така е бил широко разпространен вместо да бъде използван само от астрономите на императора в Китай.
Je jedno kdo nebo co tě žere. zkus to chlape a jsi mrtvej! Vrtáte do sebe díru pro ně, aby vám tam mohli zapíchnout rozpálenej deštník. a široce ho rozevřít.
Сами дълбаете дупка в себе си, за тях, да мушнат нагорещен чадър. и да го отворят широко.
Pokrokové evropské myšlenky, které kdysi tak znepokojovaly lid, se stávají široce uznávanými.
Европейските идеи за социален прогрес, предизвикващи бурни спорове преди, стават общоприети.
Dveře pro invazi jsou široce otevřené dovnitř Hitlerova evropské pevnosti.
Широко отворени са вратите за инвазия към Хитлерова Европа.
Kopají pod zemí široce rozvětvený systém tunelů.
Копаят огромни системи от тунели под земята.
Předkové podívejte se otevřete široce své oči.
Предци мои. Погледнете. Отворете си очите широко.
Tentokrát je jeho obetí nevinná tráva na široce proslulem hrišti školníka Willieho.
Жертвата е тревата на ливадата, с която градинаря Уили спечели нграда.
Jo a budu se u toho široce usmívat.
Точно така, и - ще им се усмихвам широко.
A může meditovat hluboce a široce jako oceán.
Може да медитира, дълбоко и широко като океана.
A konečně, musíme případ uveřejnit. Tak široce jak to bude možné.
И накрая, трябва да дадем повече публичност на този случай.
Široce zvýšené zpracování dat.
Значително увеличен капацитет и скорост на обработка на данни.
To je jediná naděje jak dosáhnout soudržnosti tak široce roztroušených částic.
Това е единствената ни надежда да постигнем свързващо сцепление между толкова разпръснати частици.
Široce a detailněji formulujeme, co je důvěrné a nesdělitelné.
Той уточнява по-подробно кое е тайна.
Široce rozšířená šílenost, kterou baron nedovedl strpět.
Една разпространена лудост, която Барона не можеше да приеме.