šití čeština
Příklady šití bulharsky v příkladech
Jak přeložit šití do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Udělat všechno praní, obléci se jako z klícky, všechno látání a šití, a pak, pouze až potom, si sednout na klidnou hodinku s dobrou knihou.
Свърши с прането, направи се чист и спретнат, приключи с цялата работа, и тогава, и само тогава, поседни за хубав, спокоен час с добра книга.
Měla zvláštně propletené vlasy u šití. a nebo když se koukala na spící dítě.
Топла усмивка огрява замисленото й лице, когато седи зад чекръка или гледа спящото дете.
Ta stará bába si myslí, že ve čtvrtek chodí na lekce šití.
Старата си мисли, че в четвъртък ходи на уроци по шев и кройка.
Slečno Cooper, ani nikdy předtím jsem nebyla na lekci šití.
Г-жо Купър, нито веднъж не съм била на урок по шев и кройка.
Šití.
П-Л-Е-Т-Е-Н-Е.
Možná jehly a. šití.
Вероятно има. игли и. конци.
Jehly a šití, všechna ta strašná bolest!
Игли и конци. всичката тази ужасна болка!
Šití. - Tak, a je to.
Изглежда това е.
Sestro, další šití.
Идва.
Vztahuje se na veškerou výstroj, příslušenství, osobní předměty, dokonce rybářské náčiní nebo na sadu k šití.
Тя се отнася за всяко имущество, дрехи, лични вещи, дори и принадлежности за риболов или за шиене.
Je to o. šití.
За шиенето.
Šití.
Шиене?
Pro srovnání vidíte obyčejno jehla na šití. - Pro představu velikosti. - To je tak malé?
Това е връхчето на обикновена игла, за да се добие представа за размера.
No, pane, zvládnu šití, a zvládnu zlomené kosti. Ale máme tři zranění hlavy a Richards je na tom dost špatně.
Ами, сър, мога да се справя с шевове, мога да се справя и със счупени кости, но имаме трима ранени в главата и Ричардс изобщо не е добре.