šok čeština
Příklady šok bulharsky v příkladech
Jak přeložit šok do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Uvědomuješ si, jakej je to šok tohle od tebe slyšet?
Осъзнаваш ли колко е странно да чуя това от теб?
Víte, když můj otec zbankrotoval, byl to pro mě šok.
Баща ми фалира. Бях в магазина, когато.
Z toho budou mít šok.
Това малко ще ги поразтърси.
Možná, že se mýlím, ale zažil jsem případy, kdy náhlý šok nebo úder do hlavy vyvolal velice živé představy. Už chápu.
Може и да греша, но са известни случаи. когато внезапен шок или удар могат да предизвикат изключително ярки впечатления.
Obávám se, že ty zprávy byly velký šok pro paní Danversovou.
Г-жа Денвърс също е потресена.
A připrav se na šok.
И се приготви за шок.
Třeba to způsobil šok.
Сигурно поради шока.
Utrpěl šok, který narušil jeho psychickou rovnováhu.
Получил е шок, който е причинил умствено затормозяване.
Víš, že není příliš silná. Ten šok by asi nesnesla.
Тя не е много силна и не би преживяла такъв шок.
Je mi líto, ale bude to pro vás hrozný šok.
Ужасно съжалявам, но се налага да ви кажа нещо шокиращо.
To bude pro generála šok!
Това ще шокира генерала.
Prožila jste velký šok, slečno Dietrichsonová.
Преживяхте голям шок, мис Дитрихсън.
Byl to pro mě šok, ale tehdy jsem nevěděl, že mám důvod se děsit.
Бях смаян, но тогава не знаех. каква е причината за това.
Prožil si šok, chudinka.
Беше ужасен шок.