žold čeština
Příklady žold bulharsky v příkladech
Jak přeložit žold do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám u sebe žold skoro za dva roky.
Заплатите ми за две години са у мен.
Jeho pobyt mě přijde moc draho. Stejně jako žold pro mé muže.
Пребиваването на инспектора тук ми струва доста, така е и с наемниците ми.
Prima žrádlo, pořádnej žold a ženský.
Както ви казах.
Pane maršále. - A co žold?
Мосю маршал, а плащането?
Žold?
Надниците?
Myslel jsem na žold, ale nevím, jak na to.
Надниците, но как?
Žold! Můj kočár!
Ковчежето. каретата ми.
Polský král chce, aby 10 tisíc kozáků, pod kozáckou korouhví, s kozáckými veliteli, za plný žold - za plnou kořist, táhli do baltských válek.
Полският крал иска армия от 10 000 казаци под казашки знамена, водена от казашки офицери, със заплата и плячка, да участва в Балтийските войни.
Plukovník Hicks a jeho lidé bojovali za žold. Mahdi a jeho lidé bojovali svatý boj.
Хикс и хората му са се сражавали за пари, а Махди и хората му в свещена война.
Aspoň že si 3. armáda zasloužila svůj žold.
Поне 3-а армия разбра цената си.
Vezli jsme žold do pevnosti. - Ďáblové. Slečna Lee jela s námi.
Охранявахме кола, превозваща заплати, а госпожица Лий трябваше да се срещне с годеника си.
Žold a něco od hejtmana.
Това е заплатата ми и нещо от капитана.
Kde je velkej žold?
Къде са големите пари?
Dobrá, vstávat, zvedáme se. je čas si zasloužit žold.
Хайде, надигайте се. Ставайте. Време е да заслужите войнишката си заплата.