hold čeština
Příklady hold bulharsky v příkladech
Jak přeložit hold do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi přijel proto, aby vzdal hold svému císaři a bohu.
Дошъл е лично да отдаде почит на своя император и бог.
Jsme tedy odsouzeni nevzdat hold její kráse?
Нима не можем да изразим своето почитание?
Potom mi vzdejte váš hold, pane a nechte mě abych byla soudkyní vaší galantnosti.
Тогава изразете ми вашата почит, господине и позволете ми да преценя храбростта ви.
Vzdáváme vám hold, urozená paní.
Изразяваме нашите почитания, милейди.
Ale musí to být tichý hold, protože mi došla slova stejně jako došla mému příteli při pohledu na vás.
Почитания без думи защото могат да ме предадат, както предадоха моя приятел.
Při svatém Dunstanovi, náš šampión vzdává hold Židům.
Господи, нашият шампион изразява своята почит на еврейка.
Ne, pane tuším, že jeho hold patřil kráse, a né vyznání.
Не, милорд неговата почит беше към красота, а не към някаква вяра.
Tohle je příběh německěho nákladního parníku a hold muži, pro kterěho bylo moře neměnným způsobem života.
Това е историята на малък германски товарен кораб и поздрав към мъжа, за когото морето бе постоянен начин на живот.
Vždyť oni vám vzdávají hold!
Поздравяват те.
Hold on.
Дръжте се.
Hold on!
Дръжте се.
Vzdej hold nešťastnému hrdinovi bitvy u Quadragesina.
Отдайте почит на нещастния герой от битката при Куадраджезино.
Vzdává hold Francouzům pod velením DeGaulla a Leclerka.
Той отдава почит към силите на Свободна Франция, командвани от Де Гол и Льо Клерк.
Tak, Hildy, hold na tebe.
Хилди, за твое здраве.