hold čeština
Překlad hold italsky
Jak se italsky řekne hold?
Příklady hold italsky v příkladech
Jak přeložit hold do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako hold největší krasavici, můj pán přináší své královské poklady!
In omaggio alla suprema bellezza, il mio signore le offre i tesori del suo regno!
Texas byl k němu štědrý a on nelituje peněz pro slávu rodného státu, který mu dnes vzdá hold na tomto našem shromáždění.
Il Texas è stato buono con Jett Rink. E Jett, non dimentico di questa bontà è sempre pronto a dedicare le sue risorse alla maggior gloria dello stato che lo innalzò e che intende contraccambiarlo questa sera in questa grande e commovente riunione.
Přijel jsem, abych s radostí vám při korunovaci vzdal hold. Po splnění dluhu mě myšlenky a sny táhnou zpátky do Paříže.
Son partito da li' per la vostra incoronazione, ma, ahime', concluso il mio compito, mi chiamano cola' i sogni e i pensieri.
Vždyť oni vám vzdávají hold!
Vi stanno salutando.
How do you hold a moonbeam in your hand?
Come tenere un raggio di luna in una mano?
Poklekněte a vzejte hold svému vznešenému ochránci.
Inginocchiatevi e omaggiate il suo Sacro Guardiano!
Jdu vzdát poslední hold Catherine Eddowesove.
A salutare Katherine Eddowes. per l'ultima volta.
Vzdávám vám hold.
E io ti rendo onore.
Budeme jí všichni vzdávat hold, včetně tebe.
E ci dobbiamo andare tutti per renderle onore, compresa tu.
Pomuže mi to vybrousit muj hold.
Mi servirà per rifinire il mio tributo.
Váš hold žádné broušení nepotrebuje.
Il suo attributo non ha bisogno di rifiniture.
Máte prekrásný hold.
Lei ha un gran bell'attributo.
Poté, co vzdal hold 127 členům její posádky, prohlásil prezident, že považuje Sovětský svaz za plně zodpovědný za jejich smrt i za ztrátu plavidla.
Dopo aver reso onore ai suoi 127 ufficiali e uomini, il Presidente ha dichiarato che ritiene l'Unione Sovietica responsabile per le loro morti e per la scomparsa dell'imbarcazione.
Hold stárnoucímu veteránovi, který půjde brzy do penze.
Un tributo verso un vecchio veterano vicino al congedo come lei.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měl by kampani za skotskou nezávislost vzdát hold jako průlomu u nároků na kulturní identitu a samosprávu?
La campagna per l'indipendenza scozzese dovrebbe forse essere salutata come una svolta per tutte quelle regioni che vogliono rivendicare la propria identità culturale e autonomia governativa?