holding italština

holding

Význam holding význam

Co v italštině znamená holding?

holding podstatné jméno

— (forestierismo) (diritto) (economia) (commercio) (finanza) società finanziaria che ne controlla altre con una partecipazione in azioni — (forestierismo) società capogruppo, società contenitrice di altre — {{Term|economia|it}}

Překlad holding překlad

Jak z italštiny přeložit holding?

holding italština » čeština

holding

Příklady holding příklady

Jak se v italštině používá holding?

Citáty z filmových titulků

Forse ci sono ancora alcuni ufficiali della holding fuori.

Možná zůstali ještě nějací strážní.

The other rider is standing in the pit holding the bike.

Zbývající jezdci stojí v pitstopu a drží kolo.

Nel giorno dei pagamenti aprirà un conto per Mr Gekko intestato alla Geneva Roth Holding Corp.

V den splatnosti otevřete pro pana Gekka účet na jméno Geneva Roth Holding Corp.

Holding contro il numero 68 dell'attacco.

Držení! Číslo 68!

Era stato arrestato due giorni prima e stava al Crown and Shield Holding Center ad attendere la contestazione dell'accusa.

Zavřeli ho dva dny před tím a seděl ve vazbě v Crown and Shield centru a čekal na obžalobu.

Margolese Holding.

Margolese Holdings, dobrý den.

Jackie Longbow, ha varie holding immobiliari.

Jackie Longbow. Vlastní realitní společnost.

Because I'm never gonna be able to walk down the street. holding hands with my partner. without the rest ofthe world giving us a look.

Protože, nikdy nebudu moci projít po ulici. ruku v ruce se svou partnerkou. aniž by nás zbytek světa neodsuzoval.

Ora, il legame della Van De Kaap con la Tiara non è visibile ma tramite una serie di cross holding e conti offshore. -.in realtà la possiede.

Van De Kaap nemá zjevné vazby s Tiarou, ale prostřednictvím řady propojených firem ji vlastní.

Pare che il nostro posticino in Montana e' stato acquistato per 2 milioni di dollari da una holding offshore.

Naše místečko v Monatně bylo koupeno za 2 milióny jednou holdingovou společností.

You're holding 50,000 volt, piccolo uomo.

Držíš v ruce 50.000 voltů, drobečku.

Non possiamo accedere a nulla che riguardi le proprieta' delle holding, ma il mio amico ha trovato questa scappatoia per accedere alle spese aziendali.

Nemůžeme se dostat k žádným záznamům o vlastnictví konkrétních nemovitostí. Ale můj kamarád objevil mezeru, díky které má přístup ke korporátním výdajům.

Stamattina, l'holding bancaria Washington Mutual e' fallita.

Dnes ráno zkrachovala WaMu.

L'economia sta affondando e la vostra holding sta andando a fondo con lei.

Ekonomika je v krizi a vaše mateřská společnost také.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ho appena proposto altre riforme, perché abbiamo anche bisogno di società di servizi per l'assistenza medica su larga scala sotto forma di società holding, come l'americana Mayo Clinic.

A nedávno jsem navrhl i další reformy, protože potřebujeme také velké poskytovatele zdravotní péče ve formě holdingových společností na způsob americké Mayovy kliniky.

holding čeština

Překlad holding italsky

Jak se italsky řekne holding?

holding čeština » italština

holding

Příklady holding italsky v příkladech

Jak přeložit holding do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Stop holding onto me, will ya, huh?

Smettila di tenermi, eh? Lasciami andare.

Holding má šest sesterských firem.

Attualmente sono sei le consociate sotto la società di controllo.

V den splatnosti otevřete pro pana Gekka účet na jméno Geneva Roth Holding Corp.

Nel giorno dei pagamenti aprirà un conto per Mr Gekko intestato alla Geneva Roth Holding Corp.

How are you boys holding up? -It was quite a show today.

Stanno tenendo bene i tuoi?

Hrajeme o Texas Holding, pánové.

Si gioca a Texas Hold 'Em, signori.

Nakonec, Finally, he admits the box holding them- get this- fourows back.

Alla fine, ammette che tengono la scatola, senti questa, quattro file piu' indietro.

Holding zpět od hrozbou.

Niente minacce.

Dobře, letadlo vlastní Lotus Leaf Holding Company.

Ok, l'aereo e' di proprieta' della Lotus Leaf Holding Company.

Lotus Leaf Holding Company.

Popeův holding vyhodnocuje Haleův projekt.

I soci di Pope stanno valutando il progetto di Hale.

Je to holding zapsaný v New Jersey.

E' una holding. registrata nel New Jersey.

Ale nemám v plánu prodat Nevada Holding.

Ma non ho intenzione di vendere la Nevada Holding.

Teď mi řeknete, že BPM je holding patřící Sandersonovi. - Je dobrá.

E ora vorrai dirmi che la Burdett Property. e' un'azienda che appartiene a Sanderson.

Holding je vysátej.

Come?

Možná hledáte...