hodina čeština

Překlad hodina italsky

Jak se italsky řekne hodina?

ora lezione

Jak přeložit hodina do italštiny?

Ani ještě nebyla hodina slev.

Non era neanche l'ora dell'aperitivo.

Dvanáctá hodina odbila!

Suona la mezzanotte da ogni campanile.

Blíží se tvá poslední hodina.

La tua ultima ora si avvicina.

Nadešla vaše hodina!

Muovetevi! È tutto finito!

Každá hodina.

Ogni ora.

Hodina do představení a vy jste v nedbalkách.

In negligé mezz'ora prima dello spettacolo!

Každá hodina stojí peníze.

Ogni ora costa denaro.

Hodina nebo dvě, po které tu byl svázaný, ho zase přivedly k rozumu.

Un'ora o due legato qui, lo ha riportato alla ragione.

Stačila hodina s mými trofejemi a každý z nich udělal vše, co bylo v jeho silách, aby mi unikl.

Un'ora coi miei trofei. e di solito fanno del loro meglio per tenersi lontano da me.

Zbývá hodina a půl do úsvitu.

Manca ancora mezz'ora all'alba.

Rozchod. Hodina na oběd.

Facciamo un'ora di pausa pranzo.

Zbývá hodina do první opony.

Manca un'ora al sipario.

Co je hodina?

E allora?

Zbývá asi hodina, řekl bych.

Manca un'oretta, direi.

Uběhla dosti trapná hodina, než se Romney smířil se skutečností a pronesl zdvořilý projev, v němž přiznal porážku.

È trascorsa un'ora molto imbarazzante prima che egli accettasse la realtà e pronunciasse un affabile discorso di ammissione della sconfitta.