aktualizovat čeština
Překlad aktualizovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne aktualizovat?
Příklady aktualizovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit aktualizovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme aktualizovat kartu.
Картата трябва да се обнови, сър.
Budeme průběžně aktualizovat seznam, jakmile se situace změní.
Ще продължим да го обновяваме, докато ситуацията се променя.
Proto musím aktualizovat výpočty gravitační deformace časoprostoru.
Обновявам изчисленията в течението, за да включа гравитационното изкривяване.
Každý půlrok je potřeba systém aktualizovat.
Системата им се нуждае от обновяване всеки шест месеца.
Pojďme aktualizovat všechny materiály.
Нека подновим всички файлове.
Až se dostaneme z bouře, možná byste nám mohli pomoct aktualizovat naše hvězdné mapy.
Веднъж да излезем от бурята. може да ни помогнете да допълним нашите картите.
Věděl jsem, že jsem měl aktualizovat svou závěť předtím, něž jsem souhlasil s mimozemským úkolem.
Знаех си, че трябваше да си подновя завещанието преди да се съглася на тази мисия.
Chlapci, nepotřebuje váš seznam trochu aktualizovat?
Списъка ти се нуждае от обновяване.
Hodilo by se to tu trochu aktualizovat.
Трябва й малко обновяване.
Je to lákavý, ale šéf potřebuje aktualizovat tyhle finanční modely.
Звучи много примамливо, но Беренсън иска да обновя тези финансови модели за срещата с чуждите инвеститори.
Zjistil jsem, že tvoje oprávnění - je nutno aktualizovat. - Jasně.
Сега видях, че Сертификатът ти за одобрение е с изтекла валидност, а той ни трябва за да финализираме нещата.
Pokud byste si teď chtěla rezervovat vsůj pobyt na příští rok, můžu aktualizovat seznam preferovaných hostů.
Ако искате и догодина почивка, мога да ви направя ВИП гост.
Přišel jsem aktualizovat její závěť. a ona vykládá doktorovi, že spadl.
Какво се случи?
Asi bych je měl aktualizovat.
Май трябва да ги обновя.