běh čeština
Překlad běh bulharsky
Jak se bulharsky řekne běh?
Příklady běh bulharsky v příkladech
Jak přeložit běh do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
ViděI jsem ten 90yardový běh proti NYU.
Къде? На фантастичния ти мач срещу Нюйоркския университет.
Jak se běh stává obtížným, jste hned dole.
Ще те остави в труден момент.
Láska, ta nemíjí jak míjivý běh Času, ta všechno přetrvá a jde až do hrobu.
Под неговия сърп, отсичаш часове и седмици не се променя тя, издържа до ръба на вечността.
Počítal jsem běh měsíců podle bitev, moru, hladomoru.
Бройл съм месеците по битките, болестите и глада.
No, Rini, je to bude běh na dlouhou trať.
Хайде, Рини, ще бъде дълга разходка.
Mám zato, že příčinu musíme hledat v čistě mechanické snaze bránit se vůči strnulosti hibernace obnovit oběh pomocí primárních pohybů což způsobí, že život sám se dává v běh a nepřemýšlí.
Мисля че можем да потърсим причината в чисто механичната нужда от летене, против обездвижването по време на хибернация за възвръщане на циркулацията, чрез първични движения виталните органи работят без мислне.
Myslím, že jsi připravený na první běh.
Мисля, че си готов за генерална репетиция.
Přirozený běh věcí Joseph Lee.
Така стоят нещата, Джоузеф Лий.
No, nebude to důležité pro běh času.
Е, предполагам, че това не се е отразило много на историята.
Teď nastal čas, pane Devline, kdy už neovládám běh věcí.
Дойде времето, г-н Девлин, когато повече не контролирам събитията.
Díky těm dvěma nepřesným hodům jsem dokázal oběhnout mety až domů a ukázalo se, šlo o vítězný běh.
Благодарение на това, успях да направя успешен хоумрън, който се оказа печеливш.
Byl to běh na dlouhou trať. Tři týdny?
Тя имаше. много неприятности.
Pohyby, chůze a běh, šukání, válení se po podlaze, cokoliv.
Не знам. Движението, тичането, сексът, въргалянето по пода, всичко.
My všichni,ode dneška poběžíme běh na dlouhou trať.
Ще намерим начин да направим мястото като ферма от 20-ти век.