chřípí čeština

Příklady chřípí bulharsky v příkladech

Jak přeložit chřípí do bulharštiny?

Bůh rozevřel moře vydechnutím Svého chřípí.

Бог отвори морето с диханието от Своите ноздри.

Na samém konci stála divoká klisna. jež se narodila mezi borovicemi na mořském pobřeží. jehož sůl stále drží na jejim chřípí.

Оттатък стояла кобилата, дива, родена сред пиниите на морския бряг. Ноздрите й още съхранявали.

Oči, oči, chřípí, nehlučný jekot.

Очи, очи, ноздри, силен писък.

Oči, oči, chřípí!

Отначало!

Chvěje se vám chřípí. Nechvěje.

Ноздрите ти са разширени.

Vaše chřípí v nose hezky vlaje ve větru, když spíte.

Ноздрите ти се разширяват когато спиш.

Budu ten, komu se bude neovladatelně chvět chřípí.

Аз ще съм този, който си мърда ноздрите, неконтролируемо.

Zůstane ti to v chřípí jako stále, navždy.

Засяда в ноздрите, сякаш завинаги.

Ty? Zátínání čelisti, rozšířování chřípí, rozvírání dlaní.

Стисната челюст, разширяване на ноздрите, разперени длани.

Pohleďte na to rozšířené chřípí.

Виж тези разширени ноздри.

Podívejte se na počínající - vředy kolem jeho chřípí.

Виж започват да излизат язви по ноздрите му.

Zatněte zuby, chřípí rozevřete, zatajte dech, a síly vypněte až na vrch!

Стиснете зъби, разширете ноздри, задръжте дъх и напрегнете мощ!