chřípí čeština
Překlad chřípí italsky
Jak se italsky řekne chřípí?
Příklady chřípí italsky v příkladech
Jak přeložit chřípí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane Meachame, jste darebák, lhář, pokrytec a zápach v chřípí poctivých lidí.
Lei é un farabutto, un bugiardo, un essere rivoltante per qualsiasi uomo onesto.
Bůh otevřel moře vydechnutím svého chřípí.
Dio divide le acque con il soffio del suo alito!
Smysl je uchopen, tvor pelichá a chmýří stoupá do chřípí. Iluze je konečná.
La questione è risolta, l'animale fa la muta la lanugine si infila nel naso.
Teď, teď vyceňte zuby a doširoka roztáhněte chřípí, zhluboka vsajte vzduch a ducha pozvedněte až k výšinám!
Stringete i denti. dilatate le narici. trattenete il respiro e tendete la vostra forza fin dove può giungere.
Chvěje se vám chřípí.
Le sue narici si dilatano.
Vaše chřípí v nose hezky vlaje ve větru, když spíte.
Le tue narici si allargano quando dormi.
Budu ten, komu se bude neovladatelně chvět chřípí.
Saro' quello con le narici in fiamme senza controllo.
Jeho chřípí na mě plálo.
Ha allargato le narici come un toro!
Jen abys věděla, jeho chřípí se ukazuje už několik dní.
Per la cronaca, le allarga come un matto ultimamente.
Zůstane ti to v chřípí jako stále, navždy.
Ti rimane l'odore nelle narici. tutto il giorno, per sempre.
Zátínání čelisti, rozšířování chřípí, rozvírání dlaní.
Mascella serrata, narici allargate, mani aperte.
I vytvořil člověka z prachu země, a vdechl mu v chřípí dech života. Tak se stal člověk živým tvorem.
Allora il Signore Dio plasmò l'uomo con polvere del suolo. e soffiò nelle sue narici un alito di vita. e l'uomo divenne un essere vivente.
Ale pak ti dojde, že ses zamiloval jenom do té tváře, do těch rtů, očí, chřípí.
Ma poi capisci che tutto ciò di cui ti sei innamorato è questo volto. Quelle. labbra, quegli occhi, quel naso.
Pohleďte na to rozšířené chřípí.
Guarda che narici arrossate.