chřipka čeština
Překlad chřipka italsky
Jak se italsky řekne chřipka?
Příklady chřipka italsky v příkladech
Jak přeložit chřipka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jsi strašně horká, Vi, neleze na tebe chřipka, že ne?
Scotti, Vi. Non avrai la febbre?
Z nastydnutí paní van Hopperové se vyklubala chřipka, takže má sestru.
Sì, la signora Van Hopper ha l'influenza - così ora c'è un'infermiera.
Na severu je chřipka, prahnou po citronech.
È scoppiata l'influenza su al Nord, e cercano limoni.
Jde na mě chřipka.
Mi sta venendo il raffreddore.
Řeknu vám, chřipka lepší než kriminál.
Comunque, meglio una bronchite che la galera. - Ah.
Zatracená chřipka.
Circola l'influenza.
Lékaři tvrdili, že to byl zápal plic, protože zemřela později, když tu řádila chřipka.
La diagnosi fu polmonite perché morì mesi dopo durante un'epidemia d'influenza.
Nosní chřipka je hrozně otravná.
Un raffreddore di testa è sempre una seccatura.
Ano, ano, ah, chřipka, jistě.
Sì, sì. ah l'influenza!
Je na marodce, admirále. Chřipka.
È in infermeria, influenza.
Jakoby kolem běhala nějaká halucinatorní chřipka.
È come se ci fosse in giro un'influenza allucinatoria.
Všude teď řádí rýma a chřipka.
È la stagione di raffreddori e influenze.
Je to jen chřipka.
È solo un'influenza.
Dýmějový mor byl jenom chřipka..
Anche la peste bubbonica lo era.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otevřené klece pro drůbež mohou například zvýšit rychlost šíření přenosných onemocnění, jako je ptačí chřipka.
Ad esempio, i recinti aperti per il pollame possono aumentare la diffusione di malattie trasmissibili come l'influenza aviaria.
Ebola představuje zatím poslední z mnoha epidemií, mezi něž patří i AIDS, SARS, chřipka H1N1, chřipka H7N9 a další.
Quella di Ebola è l'ultima di una serie di epidemie recenti, che includono l'AIDS, la SARS, l'influenza H1N1, l'influenza H7N9 e altre patologie.
Ebola představuje zatím poslední z mnoha epidemií, mezi něž patří i AIDS, SARS, chřipka H1N1, chřipka H7N9 a další.
Quella di Ebola è l'ultima di una serie di epidemie recenti, che includono l'AIDS, la SARS, l'influenza H1N1, l'influenza H7N9 e altre patologie.