dešifrovat čeština

Překlad dešifrovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne dešifrovat?

дешифрирам

Jak přeložit dešifrovat do bulharštiny?

Až bude zpráva kompletní, dejte ji dešifrovat.

Щом предаването завърши, дайте записа за дешифриране!

Já toho o šifrách moc nevím, pane, ale Lektor by mohl dešifrovat jejich nejtajnější signály.

Не разбирам много от шифри, но тази машина ще ни свърши работа.

Říkalas, že můžeš dešifrovat systémy, které už byly aktivované.

Казахте, че можете да го направите, щом системите са активирани.

Mějte na paměti, jen členové. tajného spolku kamarádky Annie mohou dešifrovat tajné zprávy.

Запомнете, деца, само членове от тайния кръг на Ани могат да декодират тайното съобщение на Ани.

Část se nedala dešifrovat, jako by to někdo vymazal.

Част от това е неразгадаемо. Сякаш някой внимателно се е опитал да го изтрие.

Možná by bylo lepší dešifrovat kód, který užívají k transportu přes štít.

Може би ще успеем да разгадаем кода за телепортиране през щита.

Byla byste tak neobyčejně laskavá a pomohla nám dešifrovat kód?

Ако дешифрираш кода, ще сме ти много благодарни.

Možná nám může pomoct to dešifrovat.

Може би той ще ни помогне да дешифрираме това.

Bok se pojistil tím, že zakódoval navigační systémy, abychom nemohli dešifrovat její letovou dráhu.

Бок е кодирал навигационните системи на сондата, така че не можем да дешифрираме летателната й траектория.

Dešifrovat ji na mém počítači by mohlo trvat 200 nebo 300 let.

Разбиването на кода от моя лап топ ще отнеме 200 или 300 години.

V pořádku, tvrdíte, že jste poslali signál, jeden nemůžeme dešifrovat.

Добре, твърдите, че сте изпратили сигнал, който не можем да дешифрираме.

Zřejmě jsou to souřadnice ztraceného města ale protože nevidíme znaky z druhé strany je nemožné to dešifrovat.

Предполага се, че това са координатите на изгубения град. Но доколкото не можем да видим знаците от другите две страни, не можем да ги разшифроваме.

To byl ten klíč který nám pomohl dešifrovat jejich jazyk: Jazyk fyziky, geometrie, chemie.

Това бе ключът, с който разшифровахме езика им за физика, геометрия, химия.

Náš President sezval nejvyšší poradce ve snaze objasnit a dešifrovat vzkaz z vesmíru.

Президентът събра съветниците относно последните усилия за декодиране на съобщението.