dešifrovat čeština

Překlad dešifrovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne dešifrovat?

dešifrovat čeština » spanělština

descifrar

Příklady dešifrovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit dešifrovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Až bude zpráva kompletní, dejte ji dešifrovat.

Apenas esté completo, lleva los discos a descifrar.

Musím to dát dešifrovat. Pojďte se mnou.

Habrá que descifrarlo.

Já toho o šifrách moc nevím, pane, ale Lektor by mohl dešifrovat jejich nejtajnější signály.

Bueno, no entiendo mucho de criptografía, señor, pero un Lektor podría descifrar sus señales secretas.

Obyčejně telefonovat, ne pokaždé z jiné budky, Číst dopisy bez toho, abych je musel dešifrovat, Ráno jít do práce a večer se vracet k Anně.

He dejado de llamar por teléfono en las cabinas públicas, leo el correo sin tener que descifrarlo, me voy a trabajar por la mañana, y veo a Anna por la noche.

Mějte na paměti, jen členové. tajného spolku kamarádky Annie mohou dešifrovat tajné zprávy.

Recuerden que sólo los miembros del club secreto pueden descifrar el mensaje secreto de Anita.

Za pár vteřin jsem už seděl v jediné místnosti v domě. kde devítiletý kluk může v klidu a soukromí dešifrovat.

Me trasladé al único cuarto donde un niño de nueve años puede descifrar a solas.

Část se nedala dešifrovat, jako by to někdo vymazal.

Parte no se consigue descifrar.

Byla byste tak neobyčejně laskavá a pomohla nám dešifrovat kód?

Si puedes descifrar el código, estaríamos muy agradecidos.

Před rozhodujícím střetem ve skladišti musíte dešifrovat ovládání rukavice.

Antes de llegar a la bahía de almacenamiento, debes haber decodificado los controles del guante.

Možná nám může pomoct to dešifrovat.

Quizá pueda ayudarnos a descifrar esto.

Když už budeme na druhé straně, budeme muset dešifrovat znaky na jejich bráně a v podstatě zavolat domů.

Una vez estemos al otro lado, tendremos que descifrar los símbolos de su puerta. Para digamos: llamar a casa.

Říkalas, že můžeš dešifrovat systémy, které už byly aktivované.

Dijiste que podrías hacer la ingeniería inversa a los sistemas que ya he inicializado.

Bok se pojistil tím, že zakódoval navigační systémy, abychom nemohli dešifrovat její letovou dráhu.

Bok codificó el sistema de navegación de la sonda para que no pudiéramos descifrar el curso que siguió.

Dešifrovat ji na mém počítači by mohlo trvat 200 nebo 300 let.

Descifrar el código con mi computadora podría llevarme 200 años.

Možná hledáte...