detailní čeština
Překlad detailní bulharsky
Jak se bulharsky řekne detailní?
detailní čeština » bulharština
Příklady detailní bulharsky v příkladech
Jak přeložit detailní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Detailní diagnostický rozbor je potřeba, abychom měli jistotu, ale naštěstí má stejnou krevní skupinu jako Yoon.
Трябва да сме сигурни в резултатите от анализите му. За щастие той е от същата кръвна група, от която е и Юне.
Promiňte, musel jsem se zeptat, protože po mně budou chtít detailní hlášení.
Съжалявам за всичките тези въпроси, но началството иска пълен доклад.
Kdybych byl švec, opravil bych ti podrážky ale protože jsem jen detektiv, můžu ti nabídnout jen detailní materiál.
Ако бях обущар, бих ти направил обувки. Но тъй като съм само детектив, мога да ти дам само подробно досие.
Připrav se na detailní záběr.
Дай близък план.
A tu náhle kdesi v opuštěné uličce na popelnici lízající si ucouranou kožešinu. detailní záběr - kočka!
Когато внезапно в пустинна алея ние виждаме, седнала на кошче за боклук, ближейки козината си, близък кадър, котката!
Detailní odhalení tajného milostného života generála Scotta. Páni!
Големи разкрития за тайният любовен живот на генерал Скот.
Vaším úkolem je dát mi přesné a detailní informace o Garinovi.
Разбира се, тя ще бъде добре платена. Вашата задача е да ми дадете най-точни сведения за Гарин.
Toto je detailní plán továrny.
Това е подробен план на фабриката.
Následují detailní informace.
Следва подробна информация.
Pane Spocku, žádná loď nepořizuje tak detailní a dokonalé záznamy.
Г-н Спок, нито един кораб не прави записи толкова детайлно, толкова съвършено.
Budu chtít detailní záznam všeho, co se tam stane, pobočníku.
Искам пълен запис на всичко което се случва там долу.
Vlastně, kapitáne, má skromnost nevydrží detailní pohled, pane Spocku.
Знаете ли, капитане, моята скромност. Отстъпва пред суетата ви, а г-н Спок?
Když mu ukážeme detailní snímek naší soustavy, nebude mít žádný vztažný bod a nebude vědět o nic víc než teď.
Ако му покажем нашата система, то няма да има изходна точка. И няма да разбере нищо.
Detailní instrukce budou následovat.
Така ще им се появим в гръб навреме.