dusot čeština
Příklady dusot bulharsky v příkladech
Jak přeložit dusot do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl jsem slyšet dusot kopyt koně, když jste se blížili k dimu. Slyšel jsem klapot kopyt na dvoře.
Чух как конят ви наближава.
Počkejte, slyším dusot koní.
Тихо, тихо. Чувате ли? Бягайте!
To je dusot kopyt.
Това е конски галоп.
A dusot koní uslyšíme, kdyby se kdokoliv blížil.
Ще чуем тропот на копита, ако някой се приближава.
Všude kolem sebe můžete slyšet skřípot kovu, ostření nožů, dusot koní.
Навсякъде се чува стържене на метал, точене на саби, яхване на коне.
Ach, ten dusot malých nožek ve velkých bojových botách. Ticho tam dole!
Да не мислиш, че обожавам като трополят наоколо с военни ботуши?
Když uslyšíš dusot kopyt, pomýšlej na koně, ne zebry.
Ако чуеш тропот на копита, мислиш, че е кон, а не зебра.
Dusot kopyt? Grossi?
Грос.
To je ten dusot, co jsme slyšeli během sezení.
Това е шумът, който чухме по време на сеанса.
Když slyšíte dusot, pomyslete na koně a ne na zebry.
Когато чуеш тропот на копита, мисли за коне не за зебри.
Je slyšet dusot koní na obou stranách řeky.
Шум от коне от другата страна на реката. Хиляди коне.
Už slyším dusot jeho kopyt.
Вече чувам камбаните.