energicky čeština
Příklady energicky bulharsky v příkladech
Jak přeložit energicky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakápak revoluce? Proti té pařížské lůze je třeba energicky zakročit.
Нека спрат тези негодници, за да не се появят никога отново.
Energicky, všichni.
По живо всички!
Lois, Clark Kent ti může připadat jako uhlazený nekňuba. Ovšem ke svému šéfovi se chová s respektem, píše energicky a razantně, ale hlavně má nejvíc úhozů za minutu, co jsem za 40 let zažil.
Лоис, Кларк Кент може да прилича на кротък репортер, но той не само знае как да се отнася с уважение към шефа си, не само има ефектен стил, но за 40 години в бизнеса не съм виждал по-бърз машинописец.
Víc energicky Miulo, víc energicky.
Повече енергия Муло, повече енергия.
Víc energicky Miulo, víc energicky.
Повече енергия Муло, повече енергия.
Nevím přesně co dělají. Včera jsem jednoho viděl jak energicky cáká mopem nahorů dolů po naší chodbě.
Не съм сигурен какво правят, но вчера видях един да размахва мокър парцал по коридора ни.
Obhajoba se energicky ohrazuje a žádá o poradu s vámi, - než o této námitce rozhodnete.
Отхвърля се. Защитата сериозно възразява срещу показанията на този свидетел. Моля ваша чест да преразгледа решението си още веднъж.
Váš otec prohlašuje, velmi energicky, že je nevinen.
Баща ви твърди упорито, че е невинен.
Hlavne energicky.
Сега ми е ясно.
Ne, jen energicky gestikulujie.
Не, само енергично практикуват езика на знаците.
Jasně, člověče, ťukám energicky.
Чукнах го авторитетно!
Energicky uvěznění v čase.
Енергия в капан на времето.
Musíš to zahrát čistě, ale energicky.
Искам силно и чисто барабанене.
A pokud se historka vaší dcery potvrdí, ujišťuji vás, že Burgess Hall okamžitě a energicky zakročí.
Друг път, господин Монк. Пак онова изражение.