faux čeština
Příklady faux bulharsky v příkladech
Jak přeložit faux do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dnes jsem sáme faux pas.
Изглежда ми е ден за гафове.
Žádné faux-pas!
Без издънки!
Předpokládám, že byste měl napsat prezidentovi vzkaz, tak trochu se omluvit za faux pas vašeho syna, zmínit se, že o tu věc, o které jste se dozvěděl, bylo už postaráno.
Какво ще кажете да напишете малка бележчица до Президента? Нещо като извинение за държанието на сина ви. И там да се спомене, че отдавна въпросът е решен.
Slečna Wadeová je první den v práci a již se dopustila faux pas.
Сър, госпожица Уейд нагази в дълбоките води още от първия ден.
Tak jsem se vydělal na vaši proutěnou židli, to je faux pas.
Та отидох в тоалетната в твоя странен плетен стол, беше нетактично.
Faux pas?
Нетактично?
Dotazy. Faux pas na základně?
Тези, които задавах, нали?
Faux. nádhera.
Хубаво е.
Určitě odpustíš toto kulturní faux pas.
Ще ми простите културната нетактичност.
Tvé faux pas na koncertě bylo tak rozrušující, že jsem musel zavolat profesorovi, aby mi řekl, jakým výrazem to popsat.
Твоята нетактичност снощи беше толкова обезпокоителна, че се наложи да се обадя на професор, за да ми каже, коя дума да ползвам.
Slyšela jsem, že jsem udělala malé faux pas při obsazování.
Чух, че е имало бунт.
Oh, ano, a vše, co ti můžu říct je, že si musela udělat opravdu velký faux pas.
О, да. И всичко, което мога да ви кажа е, че трябва да сте направили сериозна грешна стъпка.
Je to obvyklé módní faux pas, a opravdu ponižující, Je to obvyklé módní faux pas, a opravdu ponižující, přitom náprava je jednoduchá.
Общия моден гаф, колкото и унизителен да е, може да се поправи.
Je to obvyklé módní faux pas, a opravdu ponižující, Je to obvyklé módní faux pas, a opravdu ponižující, přitom náprava je jednoduchá.
Общия моден гаф, колкото и унизителен да е, може да се поправи.