aux | fax | faul | famu

faux čeština

Příklady faux italsky v příkladech

Jak přeložit faux do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale co to říkám? Dnes jsem sáme faux pas.
Oggi faccio solo passi falsi.
Tak jsem se vydělal na vaši proutěnou židli, to je faux pas.
Va bene, ho usato la tua sedia di vimini come una toilette, e' stato un passo falso.
Faux pas?
Passo falso?
Dotazy. Faux pas na základně?
Sono partita con il piede sbagliato, vero?
Jen jsem použil stejnej záchod, což je zřejmě velký faux-pas.
Ho solo usato il suo stesso bagno, il che pare essere stato un grandissimo passo falso.
Ach, miláčku. Takové faux pas!
Siamo dawero costernati.
Oh, ano, a vše, co ti můžu říct je, že si musela udělat opravdu velký faux pas.
Oh, si'! Posso solo dire che devi aver fatto un grosso passo falso.
Jediná věc o kterou se máme začít obávat jsou přenosný choroby a módní faux pas.
L'unica cosa di cui preoccuparsi sono le malattie trasmissibili e gli errori nella moda.
Všechny věkově nevyrovnané vztahy končí ponížením, sexuální nekompatibilitou, společenským faux pas, seznámením se s rodiči, klasika.
Tutte le storielle finiscono in umiliazioni, incompatibilita' sessuale, figuracce in societa', incontrare i loro genitori, e' un classico.
Faux-prah.
Una Fals-prah.
Takže. nikdo neslyšel mé otřesné faux-pas!
Percio' nessuno ha sentito il mio sporco passo falso.
Je to faux pas? Ne, ne.
Non vorresti fare una doccia?
Je to druh faux pas.
Una specie di passo falso.
Jo, takže trošku faux pas.
Un po' imbarazzante.

Možná hledáte...