aux | fax | flux | faun

faux angličtina

imitovaný, falešný

Význam faux význam

Co v angličtině znamená faux?
Definice v jednoduché angličtině

faux

When something is a faux, it is a fake and not real. She was wearing faux leather.

faux

(= fake, false, imitation, simulated) not genuine or real; being an imitation of the genuine article it isn't fake anything; it's real synthetic fur faux pearls false teeth decorated with imitation palm leaves a purse of simulated alligator hide
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad faux překlad

Jak z angličtiny přeložit faux?

faux angličtina » čeština

imitovaný falešný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako faux?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady faux příklady

Jak se v angličtině používá faux?

Citáty z filmových titulků

This is my day of faux pas.
Dnes jsem sáme faux pas.
Nothing except that time you broke your faux choppers.
Až na to, jak sis zničil ty falešné zuby.
No faux-pas!
Žádné faux-pas!
I've just committed a bit of a faux pas.
Byl jsem tak trochu netaktní.
This was a faux pas.
To ne.
Faux pas, pas de deux, Broadway!
Faux pas, vaudeville, - Feydeau, Brouk v hlavě.
When you vomit on somebody it is a social faux pas from which there is really no recovery.
Když se na někoho vyzvracíte je to společenské faux pas které se nedá nijak napravit.
Don't compound your temporal faux pas by disclosing our future.
Nezamlouvej svoje faux-pas historkami o naší budoucnosti.
It's faux.
Je to imitace.
She. she might be able to smell that faux lime aftershave of yours.
Co když ucítí náš pach? Třeba ucítí odpornou vůni vaší děsné vody po holení.
Ah, to the untrained eye, but add a faux jacquard scarf and a pair of pearl button earrings, and look.
Pohleďte. O co de? Jenom maličký černý šaty.
Isn't that a big frat faux pas?
Nebude průšvih v bratrstvu?
Near faux pas.
Málem jsem se dopustila faux paus.
Alex, I think maybe I should mention, before you make any faux pas here, that we have a tradition in this family. that we don't kill other people.
Alexi, myslim si, že bysme si měli něco vyjasnit, dřív než dojde k dalšímu omylu. My máme v rodině takovou tradici. Nezabíjíme lidi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

With political pressures encroaching on the bank's policy decisions and a faux consensus, it is not surprising that there is now nostalgia in Frankfurt for earlier times and for Wim Duisenberg, even among his former critics.
Vzhledem k tomu, že se na strategických rozhodnutích banky podepisují politické tlaky a falešný konsensus, není divu, že ve Frankfurtu momentálně panuje nostalgie po starých časech a po Wimu Duisenbergovi, a to i mezi jeho někdejšími kritiky.
But a faux pas of this kind, if that is what it was, reflects a mentality that places power over law.
Ale faux pas takového druhu, pokud to opravdu bylo jen faux pas, jasně odráží mentalitu, která staví moc nad zákon.
True monarchies, like Jordan, have a legitimacy and stability that the leaders of faux monarchies (Syria, Libya, and Yemen), as well as the Iranian regime, do not.
Skutečné monarchie, jako je Jordánsko, mají legitimitu a stabilitu, jaká lídrům monarchií falešných (Sýrie, Libye a Jemen) a také íránskému režimu schází.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

faux čeština

Příklady faux anglicky v příkladech

Jak přeložit faux do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes jsem sáme faux pas.
This is my day of faux pas.
Žádné faux-pas!
No faux-pas!
Předpokládám, že byste měl napsat prezidentovi vzkaz, tak trochu se omluvit za faux pas vašeho syna, zmínit se, že o tu věc, o které jste se dozvěděl, bylo už postaráno.
Suppose you just drop a little note to the president, captain, sort of apologizing for your son's gaffe, mentioning you've learned the whole thing was taken care of long ago.
Je tu hrozné faux pas. Jde o ten hymnus.
It is deeply embarrassing. This hymn.
Faux pas, vaudeville, - Feydeau, Brouk v hlavě.
Faux pas, pas de deux, Broadway!
Když se na někoho vyzvracíte je to společenské faux pas které se nedá nijak napravit.
When you vomit on somebody it is a social faux pas from which there is really no recovery.
Nezamlouvej svoje faux-pas historkami o naší budoucnosti.
Don't compound your temporal faux pas by disclosing our future.
Právě se dopustil faux pas. Baronka to tak určitě nenechá.
He has made a bad move.
Málem jsem se dopustila faux paus.
Near faux pas.
Tak jsem se vydělal na vaši proutěnou židli, to je faux pas.
So I go to the toilet in your wicker chair, it's a faux pas.
Faux pas?
Faux pas?
Dotazy. Faux pas na základně?
An Initiative faux pas, yes?
Faux. nádhera.
Faux. Nice.
Ale slečna Mannersová říká, že zničení oslavy je faux pas biblických rozměrů.
But Miss Manners says crashing a party is a faux pas of biblical proportions.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přehlídka faux pas a následných podlézavých omluv se stala běžným rysem veřejného života.
The parade of gaffes and subsequent groveling apologies has become a regular feature of public life.
Ale faux pas takového druhu, pokud to opravdu bylo jen faux pas, jasně odráží mentalitu, která staví moc nad zákon.
But a faux pas of this kind, if that is what it was, reflects a mentality that places power over law.
Ale faux pas takového druhu, pokud to opravdu bylo jen faux pas, jasně odráží mentalitu, která staví moc nad zákon.
But a faux pas of this kind, if that is what it was, reflects a mentality that places power over law.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...