film čeština

Překlad film bulharsky

Jak se bulharsky řekne film?

филм кино Филм ле́нта

Jak přeložit film do bulharštiny?

Znáš ten film?

Не си ли го гледала?

Byl to jenom film.

Това е само филм.

A pak je tu film, jehož úkolem je toto všechno skrýt. Film jako oficiální verze událostí, které budou běžet v televizi.

Затова е създаден филма, чиято цел е да прикрие всичко това и той е официалната версия, която Те пускат по телевизията.

A pak je tu film, jehož úkolem je toto všechno skrýt. Film jako oficiální verze událostí, které budou běžet v televizi.

Vše bylo zaznamenáváno na film.

Всичко е записано на филм.

Víš, jedna z tvých knih se stane předlohou pro film a společnost tohoto pána ho bude distribuovat.

Разбираш ли, една от книгите ще бъде адаптирана във филм, и компанията му се е заела с разпространението.

Nevíte toho spoustu, detektive, třeba jak používat make-up nebo vítězný film Ceny Akademie v 1984.

Много неща не знаете, детективе, като например как да си сложите очна линия или кой спечели Оскар за най-добър филм през 1984.

Strávila noc u mě, a pak s náma měla snídani a teď s náma jde na film?

Тя прекара нощта при мен и след това дойде на закуска с нас, и сега ще идва на кино с нас?

Objednali jsme si. jídlo s sebou a půjčili si film, který jsme nedokoukali, protože jsme skončili v.

Бяхме си взели филм, който така и не догледахме, защото.

Film byl exportován do mnoha zemí a postaral se o dobrou reputaci německého němého filmu.

Показан в много страни, той допринася за славата на немското нямо кино.

Úsměvný film - možná s trochou slz.

Филм с усмивка. а може би и с една сълза.

Mimochodem, kam ten spěch, teď jsme přišli Na film, máme celý večer.

Закъде бързаме. Нали сме на кино. Цялата вечер е наша.

Půjdu s tebou na ten film, jestli chceš.

Хайде да ходим на кино. А, размисли.

Pan Carl Laemmle má pocit, že by bylo zlomyslné promítnout vám tento film bez kapky přátelského varování.

Г-н Карл Лимли смята, че ще бъде малко нелюбезно да ви представим този филм без да сме ви предупредили преди това.