financování čeština
Překlad financování bulharsky
Jak se bulharsky řekne financování?
Příklady financování bulharsky v příkladech
Jak přeložit financování do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Generál Mongo chce prachy na financování revoluce.
Ген. Монго не е обикновен бандит.
Jako kdyby financování samo o sobě nebylo dost podezřelé, několik únosců údajně prošlo výcvikem na amerických vojenských základnách.
Ако финансирането не е било достатъчно опасно, то голям брой от похитителите се обучават в американски военни бази.
Uvedl jsem ho do čistého financování, a teď je majitelem dolů.
Запознах го с точните хора и финанси, и сега е собственик на мините.
Dostal zbrusu nové financování a my jsme zase zpátky v obchodu s mědí.
Той получи източник на финансиране, а ние медни рудници.
Hledám financování na tenhleten projekt někde jinde, nemyslím si, že se na vás můžu spoléhat.
Ще потърся пари другаде. Не мисля, че мога да разчитам на вас.
Nabídli mu financování jeho experimentů a on jim prodal svou společnost a sám sebe.
Те предложиха да финансират експериментите му. така че той им продаде фирмата и себе си.
Sám jste zvýšil nájemné jen kvůli financování lovů.
Самият вие вдигнахте рентите просто, за да финансирате ловна експедиция.
Program Tridentu je příliš drahý, pokud ho zrušíme, uvolníme miliardy na financování vynalézavého a radikálního řešení národních problémů.
Програмата Трайдънт е много скъпа. Ако я спрем, ще спестим милиарди за творчески и радикален подход към националните проблеми.
Předáci policejních odboru viní Omni Consumer Products, OCP, firmu, která s městem uzavřela smlouvu na financování a řízení detroitské městské policie.
Полицейските шефове обвиняват ОСП и техните защитни облекла фирмата, която наскоро се договори с кметството да финансира и снабдява Градското Полицейско управление на Детройт.
Souhlasili půjčit mi peníze na financování tohohle převzetí.
Те се съгласиха да ми отпуснат заем за финансирането на това изкупване.
Funguje financování bankou, nebo tady budeme vysedávat a marnit čas na těchhle směšných jednání?
Финансирането осигурено ли е, или само ще си чешем езиците?
Máme vlastní financování.
Имаме собствено финансиране.
Několik se zachovalo v muzeích. Ale i ty byli nakonec prodány k financování našich válečných snah.
Помня, че в музеите имаше образци, но дори и те бяха продадени в замяна на военни субсидии.
Co všechny ty nesmysly cos mi napovídal? Zdá se mi o účetních, počítají krevní destičky, hledají možnost financování.
Сънувах. че група инспектори броят бели кръвни клетки и откриват превишени бройки.