funění čeština

Příklady funění bulharsky v příkladech

Jak přeložit funění do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo slušát totálně reálnej řev a úpění, funění a dejchání těch malčiků, co se tolšokovali.
Виковете и стенанията се чуваха съвсем реалистично. Чуваше се дори дишането на малчиците, които раздаваха толчоците.
Normálně tam je víc funění a chrčení před otočením.
Обикновено има повече сумтене и извиване преди да се тушират.
Když nepočítám to funění a kvílení, tak asi osm.
Ако не броим виковете и крясъците, бих казал 8.
Nebo funění.
Или пъхтене.
Mohlo by to být funění.
По-скоро е пъхтене.
To brumlání nebo funění se dělo, když jste ho krmil?
И това шумолене се е случило, докато сте го хранили, така ли?
Trávím ve vašem bytě posledních 45 minut tím, že poslouchám vaše funění.
В апартамента ви съм от 45 минути, слушайки ви как душите с нос.
Snažím se být upřímný, a funění mi narušuje přednes.
Опитвам се да бъда откровен а задъхването ми пречи.
Slyším nějaké funění.
Чувам пъхтене.
Tak co to funění?
Тогава какво беше това подсмърчане?
Funění?
Подсмърчане?
Jaký funění?
Какво подсмърчане?
Na druhém konci bylo slyšet jen funění.
Чувало се е само тежко дишане.
Příště to zkuste o deset minut dřív bez keců a toho nasupenýho funění.
Може би следващия път ще се появите 10 мин по-рано без стойки и чупки.

Možná hledáte...