fungování čeština
Příklady fungování bulharsky v příkladech
Jak přeložit fungování do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Existuje mnoho tajemného ohledně fungování stroje.
Това беше Полковника от пехотата, Ралф Хефнер. Има доста мистериозна активност около машината.
Během 29 let fungování jako federální věznice vězně lákalo a dozorce děsilo jediné: Útěk.
През всичките 29 години, през които е работил федералният затвор, единственото нещо, завладяло затворниците и плашело охранителите, са опитите за бягства.
Pokus o zatčení řídícího pracovníka OCP znamená konec fungování.
Всеки опит за арестуване на служител на ОСП води до изключване.
Proto je pro fungování domácnosti nutné. že mě budete oslovovat Geofrey. a já vás vašim vhodným titulem - Pan William.
Ето защо е желателно да се обръщате към мен с Джефри, а аз да ви отговарям с подобаващото Господарю Уилям.
Pracuji v samém jádru fungování nervů.
Работя на ниво неврохимия.
Chce mluvit se zaměstnanci, aby získal pravdivý obraz o fungování nemocnice.
Иска да поговори със служителите, за да добие представа за нещата.
Látky - chemikálie, drogy - ovlivňují fungování vašeho těla.
Вещества - химикали, наркотици, въздействат на начинът, по който работи тялото ви.
Rodiče ti nevysvětlili princip fungování počasí?
Родителите ти не ти бяха обяснили концепцията за времето?
Jacku, kluzák není navržen k fungování pod vodou.
Глайдерите не са проектирани да оперират под водата.
Doufejme, že to odpojí energii a zastaví přístroj ve fungování.
Да се надяваме, че това ще го изключи.
Protože základní princip fungování nanobotů firmy Serano je Nanaovo dílo, které mu firma ukradla pod záminkou jeho minulosti, a připravila ho o všechny podíly ze zisku.
Причината е, че почти целите основни системи на проектите на микромашините тук в Серано, са изградени от самия Нанао. Компанията използва миналото му като извинение да го освободи, и откраднаха всички права върху работата му.
Chtěli, aby se odstranila některá omezení, která v minulosti regulovala fungování korporace.
И така те желаят да свалят някои ограничения, които традиционно са били налагани върху корпоративната форма.
Ze strachu o fungování bank vláda zamezila lidem vybírat své úspory.
Страхувайки се от паника, правителството попречва на хората да изтеглят спестяванията си.
Porazili jsme apartheid a zastavíme i tuto válku, znemožníme její fungování na její vlastní půdě prostředníctvím tisíců společných vzpour a neposlušností.
Победихме Апартейда и ще спрем тази война, като я направим неизпълнима чрез хиляди колективни протестни действия и актове на неподчинение.