hrob čeština
Překlad hrob bulharsky
Jak se bulharsky řekne hrob?
hrob čeština » bulharština
Příklady hrob bulharsky v příkladech
Jak přeložit hrob do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je hrob Vasca da Gamy tady v klášteře svatého Jeronýma v Lisabonu.
Това е гробницата на Вашку да Гама в манастирът Жеронимус в Лисабон.
Takže tím chceme říct, že ten hrob tam mohl být dřív než město vzniklo.
Искам да кажа, тези кости може да са били там, много преди градът да съществува.
I když byl ten hrob nalezenej v tomhle městě, tak tu není ani jeden člověk, kterej by chtěl znát pravdu.
Открихме масов гроб в техния град. Нито един ли не иска да разбере истината?
Měli jsme pár dní navíc, tak jsme vykopali pořádný hrob a nahoru jsme dali kameny, aby ho nesežrali mrchožrouti.
Разполагахме с един ден и успяхме да го закопаем по-надълбоко, сложихме отгоре камъни, та лешоядите да не го докопат.
Hádal se, že chce zůstat, aby alespoň vyrobil kříž a dal ho na Glassův hrob. A to udělal. To jsme udělali.
Че трябва да останем, за да може поне да скове кръст и да го сложи на гроба на Глас, и така и направи.
Něco ti řeknu, ale budeš mlčet jako hrob, rozumíš?
Ще ти говоря, но ти няма да чуеш и дума от което казвам, ясно?
Podle vás tam je i její hrob?
Мислите, че това е гробницата й ли?
Ardath Bey. Kam jste zmizel, když jsme hrob otevřeli?
Ардет бей, защо ви нямаше, когато отваряхме гробницата?
Ale takové štěstí jsem neměl! Dva měsíce jsem trčel v rozpálené poušti! - Ten hrob.
Уви, не се случи, но затова пък скучах два месеца в пустинята.
Jaký hrob?
Тази гробница.
Bezejmenný hrob.
Погребаха ме в безименен гроб.
Žil tu muž, jménem Cobb, co pána chránil až za hrob.
Имаше един Каб, който държеше Семпъл далеч от парцала.
Kup si kamélie, diamanty, koně a kočáry! Kup si měsíc! Kup si hrob!
Купи си камелии, коне и карети, купи си лунна светлина, могила!
A tak ji spolkne hrob.
Жива ще я погребат!