hypoteticky čeština

Příklady hypoteticky bulharsky v příkladech

Jak přeložit hypoteticky do bulharštiny?

Profesore Weissi, když jsme začali náš rozhovor, měl jsem dojem, že se bavíme čistě hypoteticky.

Професор Вайс, когато започнахме този разговор мислех, че говорите чисто хипотетично.

Nyní hypoteticky, doktore.

А сега, нека да изкажем някои хипотези, докторе.

Hypoteticky, pane Spocku, hypoteticky, slečno Shawová, kdyby se stalo to, co jste naznačil, nedokázalo by to mnoho lidí.

Хипотетично, мистър Спок, хипотетично, мис Шоу, ако предположим, че това е било направено, то не би било в способностите на много хора.

Hypoteticky, pane Spocku, hypoteticky, slečno Shawová, kdyby se stalo to, co jste naznačil, nedokázalo by to mnoho lidí.

Když jde o moc, člověk si musí nechat zadní vrátka, alespoň hypoteticky.

За всяка ситуация, свързана с властта, трябва да съществува алтернатива, била тя и хипотетична.

Dobře, když nastoupíš do auta - a v tom autě hraje hudba. - Hypoteticky.

Така, ако се качиш в колата и в нея свири музика, представи си го.

Myslím, jen hypoteticky.

Чисто хипотетично.

Hypoteticky řečeno?

Хипотетично ли?

Hypoteticky řečeno.

Да хипотетично.

Já jsem se nikdy nenaučil mluvit hypoteticky!

Така и не се научих да говоря хипотетично!

To je bezděčná reakce, protože to berete hypoteticky.

Това е механичен отговор, защото ситуацията не е реална.

Hypoteticky. Vantikovo vědomí by mohlo obývat jiný mozek zatímco čeká až dorazí deuridium.

Хипотетично. съзнанието на Вантика може да е в чужд мозък докато чака диуридия да пристигне.

Oh, ne, ne, ne. Myslím hypoteticky.

Не, не, говорех хипотетично.

Takže hypoteticky kdybychom modifikovali deflektor aby vysílal fázovaná neutrina, mohli bychom vytvořit dostatečně velkou bublinu.

И, хипотетично, ако успеем да модифицираме дефлектора така, че да излъчва фазирано неутрино, можем да създадем достатъчно голям мехур.