hystericky čeština
Příklady hystericky bulharsky v příkladech
Jak přeložit hystericky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechovejte se hystericky.
Не бъди истерична.
Chovala se trochu hystericky.
Беше малко истерична.
Omlouvám se, Alane. Po telefonu jsem asi vždy zněla hystericky.
Извинявай, сигурно ме мислиш за истеричка с моите обаждания.
Subjekty nepoznávají své okolí, hystericky trvají na tom, že jsou v ohrožení života a za každou cenu se snaží uniknout.
Субектите не разпознават никого, изпадат в истерия и са убедени, че са в смъртна опасност, и искат да избягат на всяка цена.
Choval se nějak hystericky?
Да е изпадал в истерия? - Докторе.
Nikoli hystericky jako fakt.
А не истерично за факт.
Není to hystericky reagující typ, takže zvažuju záchvat.
Той не е хистеричен тип, така, че мисля, че е припадък.
Hystericky po celý život na Bedelii žárlil.
През целия си живот безумно ревнувал Бедилия.
Hystericky jsem sem vpadnul. krev.
Връхлитам в истерия и кръв.
Pěkně hystericky.
Беше истерично.
Nechováš se trochu hystericky?
Може да имаш, когото си поискаш.
Ale hystericky plakat nesmíš.
Само че не е нужно да плачеш истерично.
Chtěla sem běžet hystericky dolu po ulici. než sem si vzala tvého otce, ale Glenn je jiný.
Разбира се, а трябваше да избягам с писъци. вместо да се омъжвам за баща ти, но Глен е различен.
V noci, když se rozpoutal požár, mnozí ji viděli běhat okolo a hystericky pokřikovat jako by si povídala sama se sebou.
Но в ноща преди пожара, тя бягаше из цялото село, истерично пищеше и струва ми се беше объркана.