hystericky čeština

Překlad hystericky švédsky

Jak se švédsky řekne hystericky?

hysteriskt

Jak přeložit hystericky do švédštiny?

Chovala se trochu hystericky.

Lite hysterisk.

Choval se nějak hystericky?

Verkade han bli hysterisk?

Nikoli hystericky jako fakt.

Men inte som ett faktum.

Když se ho moc vyptávám. začne hned hystericky ječet o svý práci.

Om jag frågar för mycket börjar han gapa om sitt jobb.

Ale hystericky plakat nesmíš.

Men du behöver inte gråta.

Chtěla jsem běžet hystericky dolu po ulici. než jsem si vzala tvého otce, ale Glenn je jiný.

Fäster man sig vid dem, så. Vad gör de?

Myslela si, že mám náhradní klíč. Neměl jsem ho. Zněla hystericky, tak jsem jí tam šel pomoct.

Jag hade ingen nyckel, men hon var så hysterisk att jag åkte dit.

A začal s ní hystericky mávat bez zjevného důvodu!

Harold, spände sig, och skakade den som fan utan anledning!

Takhle se hystericky směju.

Jätteroligt.

Vzala si nůžky a vydloubala si oči. Hystericky se u toho smála.

Hon hade tagit en sax, tryckt ut sina ögon och hon skrattade hysteriskt.

Všichni se pokoušeli hystericky utéct z tanku beze zbraní nebo čehokoli.

Två minuter senare var det en explosion, alla försökte fly vagnen hysteriskt- -utan vapen eller någonting.

Měli jsme tu stížnosti, že tam hystericky brečí nějaká žena.

Jag får klagomål om att en kvinna gråter hysteriskt.

Nechci vypadat hystericky nebo přehánět.

Och jag vill inte verka hysterisk eller överdramatisk.

V téhle situaci by asi jediná přirozená reakce byla začít tu zmateně běhat a hystericky ječet.

Jag antar att.det naturliga nu är att springa runt och skrika hysteriskt.