iluze čeština

Překlad iluze bulharsky

Jak se bulharsky řekne iluze?

измама

Jak přeložit iluze do bulharštiny?

Děláš si iluze.

Заблуждаваш се.

Nedělej si iluze.

Не се заблуждавай!

Pak se měsíc schoval za mrakem. který se v tu chvíli vznesl jako temná ruka před obličejem. Ta iluze se ztratila.

След това един облак като черна ръка закри луната.

Kdybych mu mohla. kdybych mu mohla vzít iluze, které si o mně dělá, přinutit ho, aby mě nenáviděl.

Да можех да го. Искам да кажа, да го разочаровам, да ме намрази, да направя нещо.

Mrzí mě, že vám beru iluze.

Съжалявам, че измъкнах всичко от вас по такъв начин.

Byla to krásná iluze.

И това ми харесваше.

Jen iluze, jak tě šálí tvé neklidné smysly.

Илюзия, предизвикана от някакво безпокойство.

Duše není jen iluze. Je to hrozná skutečnost.

Душата не е илюзия, тя е страшна реалност.

Nikdo si nedělá iluze o jejím charakteru.

Мисля, че никой не си прави илюзии относно репутацията й.

Obrat jí o iluze?

Да я разочароваш?

To nebyla žádná iluze, doktore.

Докторе, не си въобразявам.

Ty jsi měl své iluze a ideály.

Ти имаше своите илюзии и идеали.

Já jsem nikdy iluze neměla, ale ideál jsem měla vždycky.

Аз никога не съм имала илюзии но имах идеал.

Elso, ty tomu říkáš iluze.

Елза ти го наричаш илюзия.