inaugurace čeština
Překlad inaugurace bulharsky
Jak se bulharsky řekne inaugurace?
inaugurace čeština » bulharština
Příklady inaugurace bulharsky v příkladech
Jak přeložit inaugurace do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slavnostní inaugurace na Altair 6 bude o sedm pozemských dní dříve.
Церемонията по встъпване в длъжност на Алтаир 6 е преместена със 7 дни по-рано.
Inaugurace stabilizuje celý Altairský systém.
Това встъпване в длъжност ще стабилизира цялата система.
Znám to tu lépe, než kdokoli jiný, a jsem rozhodnutý, že Sheridanova inaugurace proběhne hladce.
Познавам мястото по-добре от всеки друг и няма да позволя нещо да се обърка с церемонията по встъпване в длъжност на Шеридън. Дължа му много.
U nás doma víme, že inaugurace je svým způsobem signál pro vrahy, že na scéně se objevil nový terč.
Според мен, вече трябва да сме разбрали че церемонията по стъпване в длъжност е просто сигнал за убийците, че имат нова мишена.
Jamese Devlina čeká inaugurace do druhého období jako guvernéra.
Девлин ще бъде въведен в длъжност за втория мандат като губернатор.
Takže tohle je tvá inaugurace?
Значи това е дебютът ти.
Ty jsi ten z inaugurace!
Ей, ти си онова момче кето насочваше!
Prezidentská inaugurace 2001. Ve Washingtonu je odpudivé počasí, ale mohlo to být horší. -Co chceme?
Отразяваме церемонията по влизане в длъжност в един неприятен ден, който обаче можеше да бъде и по-лош.
Žádnému prezidentovi se v den jeho inaugurace něco takového nestalo.
Никой президент в историята не е бил свидетел на такова нещо в деня на влизането си в длъжност.
Inaugurace dokazuje, že Svatost nemá vůbec žádný strach vyjít z Vatikánu, jak tvrdí zlí jazykové.
Това значи, въпреки злата мълва, Негово светейшество не се плаши да пътува извън Ватикана.
Oh.to jsou záběry z jeho inaugurace.
Това е снимка от встъпването му в длъжност като президент.
Pořád ještě musím vyhrát všeobecné volby a inaugurace je až v prosinci.
Трябва да спечеля изборите и встъпването в длъжност е чак през декември.
Nerese byla tak hodná, že nás nechá do inaugurace v zasedačce rady.
Нерис беше добра да ни даде да да използваме апартамента на съвета до встъпването в длъжност.
Za prvé. Ode dne mé inaugurace nepodnikne ředitel Burrell žádný krok, aniž by ho konzultoval s vámi.
Първо, от деня на встъпването ми в длъжност, комисар Бърел не може да прави нищо без ваше одобрение.