kázání čeština
Překlad kázání bulharsky
Jak se bulharsky řekne kázání?
Příklady kázání bulharsky v příkladech
Jak přeložit kázání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A pak jdu já pomoct kamarádce a dostane se mi kázání?
А аз излизам да помогна на приятел и ще ме линчувате?
Jen nestojím o jeho kázání. -Co je to, mami?
Няма да се караме, но ми омръзнаха проповедите му.
Tady si píšete svá kázání?
Тук ли си пишете проповедите?
Pane Hammonde, omluvte to veselí. Byli jsme v kostele a kázání trvalo téměř hodinu.
Г-н Хамънд, простете шарениите, но проповедта беше един час.
Vzpomínám si na jedno kázání,. tys běhal po rukou a křičel.
Спомням си как изнесе цяла проповед, Ходейки на ръце и крещейки като луд.
Ale nebudu číst kázání nad cizincem!
Но няма да опявам някакъв напълно непознат.
Nech si to kázání.
Стига с този морал.
Moje kázání, stejně jako všechno v armádě, závisí na situaci a terénu.
Но моите проповеди, както всичко в армията, зависят от ситуацията и от терена.
Ale když je to kázání, to budu radši poslouchat na dešti.
Но ако ще е проповед, по-добре да слушам как вали.
Už žádná kázání.
Само не започвай проповед.
Chcete mi dát kázání?
Сега да не би да ме порицаеш?
Přednes nám kázání, Logane!
Проповеди ще ни четеш!
Musíme poslouchat kázání zrovna teď?
Трябва ли да слушаме реч сега?
Dlužím vám za poslední kázání. V neděli přijďte, já to napravím.
Не съм платил последното ви слово - ще го направя идната неделя.