kauza čeština
Překlad kauza bulharsky
Jak se bulharsky řekne kauza?
Příklady kauza bulharsky v příkladech
Jak přeložit kauza do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Upřímně, už jsem si tím jednou prošel. Pro vás je to jen kauza týdne, pro mě je to život.
С цялото ми уважение, и преди съм минавал през това.
Marshalle, slibuji, že to není pro nás jen kauza týdne.
Животните ми умират, приятелите ми умират. Маршал, обещавам ти, това не е кауза на седмицата за нас.
Vysoký soude, je to prostá kauza.
Уважаеми г-да съдии, моят казус е прост.
Důvodem, proč tu jsme je, že jsme mluvili s jistými lidmi, co říkali, že příčinou vašeho odchodu z Výboru byla právě tato kauza.
Причината за посещението ни е, че разговаряхме с някои хора, според които сте напуснали Комитета, защото не сте искали повече да участвате в това.
Kauza byla uzavřena.
Разследването е прекратено.
Ta kauza nemá vůbec cenu.
Това не е случай.
Teď už si nedovedu představit, že by kauza skončila nepříznivě.
Вече не мога да си представя нищо което да ни спре от оправдателна присъда.
Aby mi vysvětlil, proč má tato kauza mnohem větší.
Да ми обясни че това дело е от много по голяма важ.
Tohle je vůbec nejdůležitější kauza, která se kdy dostala k tomuto soudu.
Това е най-важното дело което някога е заставало пред този съд.
Tahle kauza spojuje oboje.
Този случай ви свързва.
Bože, to musí být Harry Pippen, má zmrzlinová kauza.
Али Макбийл в полза на ищеца.
To je teda kauza.
Звучи като голям случай.
Tato kauza ji nemá. Soudy nejsou na to, aby chránily zhrzené nevesty.
Съдилищата не защитават зарязани булки и не издават постановления за любов.
Tohle je nejsledovanejší kauza, jakou jsme kdy meli. Budou přítomna média.
Това е най-високопоставеният клиент, който някога сме имали.