klíčový čeština

Příklady klíčový bulharsky v příkladech

Jak přeložit klíčový do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Reevesi, vy jste klíčový muž, protože jste inženýr.
Рийвз, вие, като инженер, сте ключовият човек тук.
Je to klíčový bod zásobovací trasy do hor, dobře opevněný.
Това е ключовата им връзка и е силно укрепена. Ето.
Radar je klíčový, ale letadla nesestřelí.
Да, от голямо значение са, но не могат да свалят самолети.
Tohle je klíčový precedent.
Това е решаващ прецедент.
A názor experta byl v tom případu klíčový. Porota uvěřila, že Barthelmy zabil svou sestru ve stavu.totální nevědomosti.
Съдът прие защитата, че Бартълми е убил сестра си в състояние на пълно безсъзнание.
Řekni jí to, no tak. No.když jdu do bytu, tak ucpu zámek. Strčím párátka do klíčový dírky a zlomím je.
Хайде обясни и. запушвам ключалката с 2 клечки за зъби и ги чупя.
Je pro něho klíčový.
Това е единственият му изход.
To je klíčový vtip mého dospělého života ve smyslu mého vztahu k ženám.
Това е най-голямата шега по отношение на връзките ми с жените.
Bleskovým útokem obsadíme mosty, které mají vždy klíčový význam a budeme je držet tak dlouho, dokud nebudou zajištěny.
Ще превземем мостовете - всичко е въпрос на мостовете - със светкавична изненада. и ще ги задържим, докато бъдат подсигурени.
Je to klíčový moment filmu.
Това е ключовият момент във филма.
Představoval jsem si jeho obličej. Zlej, oči jako klíčový dírky.
И дори си го представях: подпухнал, порочен, със свити очички.
A proto chci připít na klíčový kámen úspěchu. A našeho dobytí světa.
Вдигам тост за крайъгълния камък на нашия успех в завладяването на света.
Tohle by mohl být velmi důležitý, klíčový moment v celé válce.
Събитието може да се окаже преломен момент в цялата война.
Zdá se, že Slečna Priddy nedokáže vyřešit můj problém a poskytnout mi klíčový obvod k mému superkpekáči! On ho nenašel.
Г-жа Приди твърди, че не можела да реши проблема ми и да ми подсигури съществената липсваща част за моето придвижващо устройство.

Možná hledáte...